Примеры в контексте "Wilson - Уилсон"

Перевод

Примеры

Примеры: Wilson — Уилсон

• At last the variations in the background radiation had been found, a quarter of a century since Penzias and Wilson had first heard the echo from the Big Bang.

  Наконец-то были обнаружены колебания фонового излучения, минула четвреть века с тех пор как Пензиас и Уилсон впервые услышали отголосок Большого Взрыва.

• Anybody ever told me that Cotton Wilson had gone yellow I'd call him a liar.

  Никто не говорил мне, что Котон Уилсон стал трусом.

• Castle and I will look into Erin Wilson and dig deeper, and we'll also see if we can identify any associates that Jared might have had.

  Мы с Каслом изучим Эрин Уилсон, копнем поглубже, может, у Джареда были еще сообщники, и мы их найдем.

• Neither were Wilson's or Roberts's departments but I put them on S1 duties.

  Уилсон и Робинс тоже были контрразведчиками, но я иногда поручал им наблюдательные функции.

• Arno Penzias and Robert Wilson were using the horn antenna at Bell's Holmdel laboratory to study the Milky Way with extraordinary precision.

  Арно Пензиас и Роберт Уилсон использовали рупорную антену в лаборатории Белла в Холмделе для изучения Млечного Пути с чрезвычайной точностью.

• You feel like you have so much more time, my July month in Norway has felt like one endless day, says Simon Wilson from England.

  Кажется, будто у тебя уйма времени. Месяц в Норвегии казался одним бесконечным днем», - делится своими впечатлениями Саймон Уилсон.

• Many other American Impressionist painters summered at the colony, in Griswold's house, among them Wilson Irvine, who arrived in 1914.

  Много других американских импрессионистов обосновались или проводили лето в колонии, среди них выделяется Уилсон Ирвайн, прибывший сюда в 1914 году.

• Before the 1998 season, veteran stars Wade Boggs, Fred McGriff, and Wilson Álvarez were acquired.

  Перед началом сезона 1998 года команду пополнили ветераны Уэйд Боггз, Фред МакГрифф и Уилсон Альварес.

• In December 2012, Skylar Astin revealed that he and Rebel Wilson have had meetings with Universal Studios about the potential sequel.

  В декабре 2012 года Эстин, Скайлар рассказал, что у него совместно с Ребел Уилсон была встреча с Universal Studios о производстве возможного сиквела.

• Assisting in the planning was Charles Erwin Wilson, who was still head of General Motors when President Eisenhower selected him as Secretary of Defense in January 1953.

  Помогал в планировании Чарльз Эрвин Уилсон, глава «Дженерал Моторс», назначенный президентом Эйзенхауэром Министром обороны в январе 1953 года.

• Among movie spies Nikita (Peta Wilson) looks better and more stylish than anyone else.

  Среди киношпионок Никита (она же - Пета Уилсон) одевается лучше и стильнее всех.

• If you have a web-site devoted to Peta Wilson, actors/actresses or movies, we would be glad to exchange links with you.

  Если вы имеете сайт, посвященный Пете Уилсон, творчеству актёров кино или кинофильмам, мы будем рады обменяться с вами баннерами.

• The director of the business council Ukraine-EU James Wilson said at the international conference Development of the civil society in rural areas and in the agrarian sec...

  Как сообщил директор бизнес-совета Украина-ЕС Джеймс Уилсон на международной конференции «Развитие гражданского общества на селе и в аграрном секторе Украины. Опыт Евросо...

• Also during qualifying goalkeeper Richard Wilson went a world cup record 921 minutes without conceding a goal.

  Также их вратарь Ричард Уилсон установил рекорд чемпионатов мира, простояв 921 минуту «всухую».

• The town and its surrounding district feature in Lawson's fiction, especially in Joe Wilson and His Mates.

  Город Галгонг и округ также отображаются в произведениях Лоусона, например в произведении «Джо Уилсон и его друзья».

• Tiffany was born in 1971 to James Robert Darwish and Janie Wilson, who divorced when she was very young.

  Тиффани родилась в 1971 году в семье Джеймса Роберта Дарвиша и Джени Уилсон, но вскоре родители развелись.

• In preparation for their roles, Farmiga and Wilson traveled to Connecticut to spend time with Lorraine Warren, who also visited the set during production.

  Для подготовки к своим ролям Фармига и Уилсон съездили в Коннектикут, чтобы пообщаться с Лоррейн Уоррен, которую позднее пригласили на съёмочную площадку фильма.

• Scott, Wilson and Shackleton left on 2 November 1902 with dogs and supporting parties.

  2 ноября 1902 года Скотт, Шеклтон и Уилсон выступили на крайний Юг на собачьих упряжках.

• The 1998 German motion picture 23 told a dramatized version of his story; Robert Anton Wilson appeared as himself.

  Немецкий фильм 1998 года «23» рассказал историю Карла Коха; в кинокартине в роли самого себя снялся Роберт А. Уилсон.

• Sonnon flew from his hometown of Bellingham, WA, to Los Angeles several times monthly to work with Wilson over the course of six months.

  Несколько раз в месяц Саннон прилетал из своего родного города Беллингхем в Лос-Анджелес, чтобы тренироваться с Уилсон. Курс продолжался 6 месяцев.

• Writing for The Guardian, Jason Wilson describes Quillette as "a website obsessed with the alleged war on free speech on campus".

  В статье для The Guardian, Джейсон Уилсон описывает Quillette как «сайт помешаный на якобы существующей войне за свободу слова в университетах».

• Wilson's depiction of political murder and secret societies was as suspenseful as a crime novel.

  Уилсон пишет об убийствах и тайных ложах так увлекательно, как будто это детектив.

• During production, Wilson was given the nickname "RoboBabe" by director Paul Anderson, and performed her own stuntwork.

  Во время съёмок Уилсон самостоятельно выполняла трюки и получила прозвище «RoboBabe» (с англ. - «Рободетка») от режиссёра Пола Андерсона.

• Arno Penzias and Robert Wilson were using the horn antenna at Bell's Holmdel laboratory to study the Milky Way with extraordinary precision.

  Арно Пензиас и Роберт Уилсон использовали рупорную антену в лаборатории Белла в Холмделе для изучения Млечного Пути с чрезвычайной точностью.

• Colonial-era histories called this the Shangani Patrol, and hailed Wilson and Borrow as national heroes.

  В Родезии это событие было названо Шанганский дозор, а Уилсон и Борроу провозглашены национальными героями.

Другие варианты перевода слова wilson

• Уилсона
• Вилсон
• Уилсоном
• Вильсона
• Вильсон
• Уилсону
• Вилсона
• Wilson
• Уилсоне
• Уильсон
• Вильсоном
• Вилсоном