Примеры в контексте "Wilson - Вильсоном"

Перевод

Примеры

Примеры: Wilson — Вильсоном

• Came to the States to go to Sloan-Kettering and see Dr. Wilson.

  Приехал в Штаты, чтобы посетить госпиталь Слоана-Кеттеринга и встретиться с доктором Вильсоном.

• Information provided by telephone by Wilson Mayorga, Standing Commission for Follow-up of the National Human Rights Plan, on 31 October 2006.

  Информация, представленная по телефону д-ром Вильсоном Майорга, членом Постоянной комиссии по наблюдению за выполнением Национального плана в области прав человека, 31 октября 2006 года.

• I'll talk to Wilson.

  Я поговорю с Вильсоном.

• He worked on the paper with its founder James Wilson and with the young Herbert Spencer.

  Он работал над газетой с её основателем - Джеймсом Вильсоном (англ.) и молодым Гербертом Спенсером.

• Reed spent summer 1914 in Provincetown, Massachusetts with Mabel Dodge and her son, putting together Insurgent Mexico and interviewing President Wilson on the subject.

  Лето 1914 года Джон провёл в Провинстауне (штат Массачусетс) вместе с Мэйбл Додж и её сыном, где они вместе подготовили к изданию «Восставшую Мексику», а также провели интервью с президентом Вильсоном на тему Мексиканской революции.

• He met twice with then United States president Woodrow Wilson, and explained to him the Albanian national aspirations.

  В 1919 году он дважды встречался с президентом США, Вудро Вильсоном, представляя ему позицию албанской диаспоры по Албанскому государству.

• The hotspot idea came from J. Tuzo Wilson in 1963 based on the Hawaii volcanic island chain.

  Идея горячих точек была предложена в 1963 году Тузо Вильсоном на основании исследований Гавайской островной цепи.

• The far-flung location of the GC was the spoil of a squabble between Woodrow Wilson and then-Graduate School Dean Andrew Fleming West.

  Отдалённое местонахождение коллежда стало результатом ссоры между Вудро Вильсоном и Эндрю Флемингом Уэстом (англ. Andrew Fleming West), который в то время был деканом магистратуры университета.

• The governing Labour Party, led by Harold Wilson, had contested the October 1974 general election with a commitment to renegotiate Britain's terms of membership of the EC and then hold a referendum on whether to remain in the EC on the new terms.

  На выборах в октябре 1974 года победила оппозиционная Лейбористская партия во главе с Гарольдом Вильсоном, обещавшая пересмотреть условия членства Британии в ЕЭС и провести референдум по вопросу о целесообразности участия в ЕЭС на новых условиях.

• However, there was a climate of dissension in the council among U.S. President Woodrow Wilson, British Prime Minister David Lloyd George, and French Prime Minister Georges Clemenceau about guarantees required by France on its borders with Germany.

  Но даже настроенный анти-коммунистически Совет союзников был охвачен разногласиями между президентом США Вудро Вильсоном, британским премьер-министром Дэвидом Ллойд Джорджем и премьер-министром Франции Жоржем Клемансо о гарантиях, необходимых Франции относительно ее границы с Германией.

• W-When he shoved me, I had this... this flash, you know, like, from the... the whole thing, that night with Wilson.

  Когда он меня толкнул, у меня возникло воспоминание, ну знаешь, с той ночи с Вильсоном.

• Indeed, Wilson's initial formulation grew from a demographic and political quandary.

  Вообще-то, изобретённая Вильсоном формулировка возникла вследствие демографических и политических сложностей.

• Stanley collaborated with instrument manufacturer Charles H. Wilson of the Wilson-Mauelen Company in 1920 to commercialize his invention and develop standardized testing machines.

  В 1920 году Стэнли Роквелл начал сотрудничество с производителем инструментов Чарльзом Вильсоном (Charles H. Wilson) из компании Wilson-Mauelen с целью коммерциализации изобретения и разработки стандартизированных испытательных машин.

Другие варианты перевода слова wilson

• Уилсон
• Уилсона
• Вилсон
• Уилсоном
• Вильсона
• Вильсон
• Уилсону
• Вилсона
• Wilson
• Уилсоне
• Уильсон
• Вилсоном