This is NTSB investigator Doug Wilson. |
Это следователь из Национальной службы авиабезопасности Дуг Вилсон. |
"Knowledge means power", says Wilson. |
"Знание - это власть!" - говорит Вилсон. |
Nick... Mr and Mrs Wilson. |
Ник, это - мистер и миссис Вилсон. |
That Nurse - Wilson - has just been called into Vosper's office. |
Эту медсестру, Вилсон, только что вызвали в кабинет Воспер. |
Don't go getting delusions about changing people's lives, Nurse Wilson. |
Не заблуждайтесь, что сможете изменить чью-то жизнь, сестра Вилсон. |
Thank you so much for sending Nurse Wilson to fetch me. |
Большое спасибо, что послали за мной сестру Вилсон. |
The victim is Douglas Wilson, a member of the Baltimore Metropolitan Orchestra's brass section. |
Дуглас Вилсон, артист группы медных духовых в Центральном Оркестре Балтимора... |
The alarms went off at one of Burt's office buildings, down on Wilson. |
Сработала сигнализация в одном из офисов Берта, на Вилсон. |
He only has one personal security officer, an ex-Special Ops soldier named Wilson. |
Он имеет только одного личного охранника, бывшего спецназовца по фамилии Вилсон. |
Dr. Frank Wilson, you are under arrest. |
Доктор Фрэнк Вилсон, вы под арестом. |
Don't forget to stop at Port Wilson. |
Не забудь залететь в Порт Вилсон. |
I need a consult, Dr. Wilson. |
Мне нужна консультация, доктор Вилсон. |
Tommy Wilson slipped into a coma about an hour ago. |
Томми Вилсон впал в кому около часа назад. |
This is highly unorthodox, Mr. Wilson. |
Это весьма необычно, мистер Вилсон. |
Tonight, Mrs Wilson, you'll have an opportunity to renew that romance. |
Сегодня, миссис Вилсон, у вас будет возможность повторить тот вечер. |
It's alright, Mrs Wilson, I'll answer the door. |
Ничего, миссис Вилсон, я открою дверь. |
Wilson was ploughing through her class's video diaries. |
Вилсон разбирала видео дневники ее класса. |
Grace Wilson. Been with the hotel a couple of months. |
Грейс Вилсон. Работает в отеле несколько месяцев. |
Mademoiselle Grace Wilson is in the room of Monsieur Opalsen. |
Мадемуазель Грейс Вилсон находится в номере месье Опалсена. |
I hope you're taking notes, Wilson. |
Надеюсь, ты записываешь, Вилсон. |
You asked me that already, Mr. Wilson. |
Вы уже спрашивали, мистер Вилсон. |
Wilson, anything else can wait. |
Вилсон, все остальное может подождать. |
You... are a mean man, Doug Wilson. |
Вы... вы плохой человек, Даг Вилсон. |
We have to check and see if Kendell Wilson is the girl from Cosgrove's. |
Нужно проверить, работала ли Кэндалл Вилсон на "Косгроув". |
Mayor Wilson is sponsoring an initiative to replace that clock. |
Мэр Вилсон дает деньги, чтобы заменить эти часы. |