Перевод wilson с английского на русский

I played tambourine for Wilson Phillips.

Я играла на бубне в "Уилсон Филлипс".

He thought I was Calvin Wilson.

Он думал, что я - Кельвин Уилсон.

Wilson's moved in and apparently has unusually loud toenails.

К нему переехал Уилсон и у него, видимо, необычайно громкие ногти на ногах.

Wilson is not a consolation prize.

Уилсон это не какой-то утешительный приз. Ну вот.

Wilson, you're working not playing ping-pong.

Уилсон, ты работаешь, а не играешь в пинг-понг.

Start her on penicillin, And rule out wilson's and hashimoto's.

Сажайте на пенициллин и исключите болезнь Уилсона и зоб Хашимото.

It looks like principal wilson's little sting operation failed.

Похоже, маленькая афера директора Уилсона провалилась.

And you got nurse wilson's number on your first day, David.

И ты получил номер медсестры Уилсона в свой первый рабочий день, Дэвид.

Doesn't explain why you're hallucinating wilson's dead girlfriend.

Но не объясняет, почему твои галлюцинации связаны с мертвой девушкой Уилсона

I like wilson's disease, like cancer, love mushrooms.

Мне нравится болезнь Уилсона, нравится рак, и нравятся грибы.

This is NTSB investigator Doug Wilson.

Это следователь из Национальной службы авиабезопасности Дуг Вилсон.

"Knowledge means power", says Wilson.

"Знание - это власть!" - говорит Вилсон.

Nick... Mr and Mrs Wilson.

Ник, это - мистер и миссис Вилсон.

That Nurse - Wilson - has just been called into Vosper's office.

Эту медсестру, Вилсон, только что вызвали в кабинет Воспер.

Don't go getting delusions about changing people's lives, Nurse Wilson.

Не заблуждайтесь, что сможете изменить чью-то жизнь, сестра Вилсон.

I just heard that you apologized to Wilson.

Я слышала, что ты извинился перед Уилсоном. Детоксикация.

Shado, along with Slade Wilson, trained Oliver to fight.

Шадо вместе со Слэйдом Уилсоном научила Оливера драться.

You've been seeing Wilson on her time.

Встречался с Уилсоном в её часы.

You're back because something's going on with Wilson.

Вы вернулись потому что что-то происходит с Уилсоном.

At the beginning of the film, Vanessa celebrates her anniversary with Wade Wilson.

В начале фильма Ванесса празднует свой юбилей с Уэйдом Уилсоном.

Woodrow Wilson had a wife like you.

У Вудру Вильсона была жена, похожая на тебя.

They began financing Woodrow Wilson as the Democratic nominee.

Они стали финансировать Вудро Вильсона как своего избранника в стане демократов.

Woodrow Wilson Center Seminar on compared peace processes, Washington, D.C.

Семинар Центра им. Вудро Вильсона по сопоставимым мирным процессам, Вашингтон, О.К.

The latter title will be produced by scholars of the Woodrow Wilson Foundation.

Последняя была подготовлена сотрудниками Фонда Вудро Вильсона.

"To Jimmy Wilson, the Cy Young of medicine".

Да. Для Джимми Вильсона, Сай Янга медицины.

Both Taft and Democratic nominee Woodrow Wilson suspended their own campaigning until Roosevelt recovered and resumed his.

И Тафт, и кандидат от Демократической партии Вудро Вильсон приостановили свою собственную кампанию, пока Рузвельт не восстановился и не возобновил свою.

Alexander Wilson (1766-1813), ornithologist and illustrator.

Вильсон, Александр (1766-1813) - американский орнитолог, иллюстратор и поэт.

Hello, it's Mr Wilson.

Лара? Привет, это -мистер Вильсон.

French actor Lambert Wilson was the host for the opening and closing ceremonies.

Ведущим открывающих и закрывающих церемоний выступил французский актёр Ламбер Вильсон.

Wilson received the presidential nomination on the 46th ballot.

Вильсон получил номинацию на 46 голосовании.

I didn't have time to stop by wilson's.

Ехать к Уилсону не было времени.

Well, Dr. Cuddy's been over to wilson's twice

Доктор Кадди заходила к Уилсону два раза.

Tell Wilson what you really do.

Скажи Уилсону, чем на самом деле занимаешься.

The song was recorded by Australian pop singer, Peter Wilson.

Голос принадлежит австралийскому певцу Питеру Уилсону.

Michael Wilson was struck no less than 18 times.

Майклу Уилсону нанесли не менее 18 ударов.

'cause she was great at wilson's party.

Потому что она была хороша на вечеринке Вилсона.

I guess I have this thing called Wilson disease.

Кажется, у меня эта штука, которая называется болезнью Вилсона.

Sam and I will head back to the Wilson house.

Мы с Сэмом вернемся в дом Вилсона...

You knew Kevin Ramsey was passing off Wilson disease to his offspring.

Вы знали что Кевин Ремси передает болезнь Вилсона своим потомкам.

I now proudly present this year's Woodrow Wilson School of Public and International Affairs graduating class.

Я с гордостью представляю выпускной класс школы общественных и международных отношений Вудро Вилсона.

Story Ben was working on was about Wilson Fisk.

История, над которой работал Бен, была о Уилсоне Фиске.

The more we know about Ray Wilson beforehand, the better.

Чем больше мы знаем о Рэе Уилсоне тем лучше.

Albert was stabbed in the leg with, he used on Wilson.

Альберту проткнули ногу, он использовал на Уилсоне.

Maybe this isn't about Wilson.

Может, и правда дело не в Уилсоне.

I mean Slade Wilson and Malcolm Merlyn.

О Слейде Уилсоне и Малкольме Мерлине.

Former Redskins great Alonzo Flowers... perennial third-party candidate Wilson DeFarge...

Бывший игрок "Редскинз" Алонзо Флауэрс. Вечный кандидат от третьей партии Уильсон ДеФардж.

'Cause Wilson asked House to do him a favor.

Потому что Уильсон попросил Хауза оказать ему услугу.

Historian A. Wilson Greene argues that this was Pope's worst decision of the battle.

Историк Уильсон Грин считает это решение Поупа самой грубой ошибкой того сражения.

Wilson funded his entire trip and was getting angry 'cause Sutton wouldn't turn over the bones.

Уильсон полностью оплатил его поездку и начинал злиться, потому что Саттон не передавал кости.

Wilson (who never met Lewis) attempted to make a case for their having been lovers for a time.

Уильсон (который никогда не встречался с Льюисом) попытался представить дело так, будто они с Мур состояли в любовных отношениях.

Came to the States to go to Sloan-Kettering and see Dr. Wilson.

Приехал в Штаты, чтобы посетить госпиталь Слоана-Кеттеринга и встретиться с доктором Вильсоном.

Information provided by telephone by Wilson Mayorga, Standing Commission for Follow-up of the National Human Rights Plan, on 31 October 2006.

Информация, представленная по телефону д-ром Вильсоном Майорга, членом Постоянной комиссии по наблюдению за выполнением Национального плана в области прав человека, 31 октября 2006 года.

I'll talk to Wilson.

Я поговорю с Вильсоном.

He worked on the paper with its founder James Wilson and with the young Herbert Spencer.

Он работал над газетой с её основателем - Джеймсом Вильсоном (англ.) и молодым Гербертом Спенсером.

Reed spent summer 1914 in Provincetown, Massachusetts with Mabel Dodge and her son, putting together Insurgent Mexico and interviewing President Wilson on the subject.

Лето 1914 года Джон провёл в Провинстауне (штат Массачусетс) вместе с Мэйбл Додж и её сыном, где они вместе подготовили к изданию «Восставшую Мексику», а также провели интервью с президентом Вильсоном на тему Мексиканской революции.

Booth talked to the owner of the truck, Jesse Wilson.

Бут разговаривал с хозяином грузовика, Джесси Вилсоном.

I'm not playing racquetball with Wilson.

Я не играю в ракетбол с Вилсоном.

page Dr. James Wilson at 558.

Свяжитесь с доктором Джеймсом Вилсоном. в 558 палату.

What's your connection to Michael Wilson?

Что вас связывает с Майклом Вилсоном?

We would've named Max "Mookie Wilson."

Она не захотела назвать Макса Муки Вилсоном.

That same year, Bryn Mawr College in Pennsylvania offered Dr. Wilson a teaching position at an annual salary of $1,500.

В том же году колледж Брин Маур предложил Вильсону должность преподавателя с годовым окладом в 1500 долларов.

Would they deign to say such things to Woodrow Wilson or Benjamin Disraeli... okay, I see what you're talking about.

Разве посмели бы они сказать такое Вудро Вильсону или Бенджамину Дизраэли... Ладно, я поняла, о чём ты.

A few months earlier, the veteran Boston financier Henry Lee Higginson had sketched in a letter to President Woodrow Wilson what America's new strategy should be.

За несколько месяцев до этого опытный бостонский финансист Генри Ли Хиггинсон описал в общих чертах в письме президенту Вудро Вильсону то, какой должна стать новая стратегия Америки.

That was for Wilson Pickett.

Ваши аплодисменты Вильсону Пикетту.

It was first presented in Paderewski Memorial, given to US President Woodrow Wilson on 11 January 1917.

Впервые она была представлена в Меморандуме Падеревского, которое было передано 11 января 1917 года президенту США Томасу Вудро Вильсону.

Wilson wanted Neal from the beginning.

Вилсону с самого начала был нужен Нил.

Even if it belonged to a little someone named Ronald Wilson Reagan?

Даже если это принадлежит некоему Рональду Вилсону Рейгану?

What did you tell Wilson, Tom?

Что ты сказал Вилсону, Том?

Did Sam Cohen give Peter Evans and Terry Wilson the phoenix tattoo?

Сэм наносил Питеру Эвансу и Терри Вилсону татуировку с фениксом?

Yesterday, at break, when you made me go up to Conor Wilson and tell him that you were Banksy.

Вчера, на перемене, когда вы заставили меня подойти к Коннору Вилсону и сказать ему, что вы - Бэнкси.

Wilson Phillips reunited in 2004 to release California, an album of cover songs.

Wilson Phillips воссоединились в 2004 году для выпуска альбома «California» с кавер-версиями.

In June 1992, Wilson Phillips released their second album, Shadows and Light.

В июне 1992 года Wilson Phillips выпустили второй альбом, «Shadows and Light».

He practiced corporate and securities law at O'Melveny & Myers and Wilson Sonsini Goodrich & Rosati.

Он проходил практику по корпоративному праву и ценным бумагам в O'Melveny & Myers и в Wilson Sonsini Goodrich & Rosati.

He worked with Betty Carter and in 1997 with Cassandra Wilson on her album Rendezvous.

Плодотворно работал с Betty Carter в 1997, а также участвовал в записи альбома Cassandra Wilson - Rendezvous.

Stanley collaborated with instrument manufacturer Charles H. Wilson of the Wilson-Mauelen Company in 1920 to commercialize his invention and develop standardized testing machines.

В 1920 году Стэнли Роквелл начал сотрудничество с производителем инструментов Чарльзом Вильсоном (Charles H. Wilson) из компании Wilson-Mauelen с целью коммерциализации изобретения и разработки стандартизированных испытательных машин.