Примеры в контексте "Well - Хороший"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хороший

• Well, I'm not that good a doctor.

  Что ж, я не такой уж хороший врач.

• Well, I've had a good run.

  Ну, у меня хороший пробег.

• Well, a good son makes his parents happy.

  Ну, хороший сын делает своих родителей счастливыми.

• Well, then he has good taste.

  Ну, тогда у него хороший вкус.

• Well, i mean, he's really great.

  Ну, я хочу сказать, что он на самом деле хороший.

• Well, I said you were a good lawyer.

  Ну, я сказала, что вы хороший юрист.

• Well, he's a good man, and we're not fighting crime, Andy.

  Знаешь, он хороший человек и мы не просто сражаемся с преступностью, Энди.

• Well, I'm telling you, Teal'c is OK.

  Так вот я говорю вам, что Тилк хороший.

• Well, you have good taste in men.

  Ну, у тебя хороший вкус на мужчин.

• Well, first off, good question.

  Что ж, молодец, хороший вопрос.

• Well, that's just good business.

  Ну, это уже хороший бизнес .

• Well, having a good friend, Adrian, is a blessing.

  Ну, хороший друг - это дар, Эдриан.

• Well, meningitis is nice and simple.

  Ну, менингит хороший и простой.

• Well, they do have good bread here.

  В самом деле, тут хороший хлеб.

• Well, that sounds like a very nice flier.

  Хорошо, это звучит как очень хороший флаер.

• Well, every good fight begins with pizza.

  Хорошо, каждый хороший бой начинается с пиццы.

• Well, at least you have a good man.

  По крайней мере, у тебя хороший мужчина.

• Well, what I need is a good lawyer.

  Что мне нужно, так это хороший адвокат.

• Well, you wanted to know when we had probable cause.

  Вы просили сообщить, когда мы найдём хороший повод.

• Well, just work it out because he's a really good guy.

  Просто разберись с этим, потому что он действительно хороший парень.

• Well, this is still really good.

  Но, это всё ещё очень хороший результат.

• Well, you girls sure do have a good sized wood pile there.

  Ну, девочки, вы знаете, есть хороший там куча размеров древесины.

• Well, that's a good question, Mulder.

  Что ж, это хороший вопрос, Малдер.

• Well, I do happen to have a very good draper in Chipping Norton.

  Что ж, у меня как раз есть хороший торговец тканями в Чиппинг-Нортон.

• Well I recommend it, it's very good.

  Что же, рекомендую, очень хороший план.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")