Примеры в контексте "Well - Хороший"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хороший

• Well, you got a real good reason to come clean now.

  Сейчас у тебя есть хороший повод признаться.

• Well, Francis Underwood is a good man.

  Знаете, Фрэнсис Андервуд хороший человек.

• Well, that was good for a laugh.

  Ну, хороший повод для смеха.

• Well, Saturday's a good day for a funeral, always.

  Что ж, суббота хороший день для похорон, всегда.

• Well, look at you, Mr. Nice Guy.

  Вы только посмотрите, мистер Хороший Парень.

• Well, this is a really good sweater.

  Да, это очень хороший свитер.

• Well, just get a good night's sleep.

  Вам нужен только хороший ночной сон.

• Well, she's a good person. That's clear.

  Она хороший человек, это ясно.

• Well, you're not a very good boss to let that happen.

  Ты не очень хороший босс, если позволяешь такое.

• Well, they called me for a third interview, so it's looking good.

  Они позвали меня на третье собеседование, это хороший признак.

• Well, maybe she's just a good therapist.

  Возможно, она просто хороший психиатр.

• Well, either the good deputy was starting a new driveway, or he was planning to bury the body.

  Или наш хороший шериф собирался построить новое шоссе, или планировал закопать тело.

• Well, Margaux is a very close friend.

  Марго, это очень хороший друг.

• Well, you picked a good day for home coming.

  Ты выбрала хороший день для возвращения.

• Well, nothing like $50 million to pull you out of retirement.

  50 миллионов - хороший повод выйти из отставки.

• Well, that's a nice way to end a round.

  Что ж, хороший способ завершить раунд.

• Well, I promise to be a good student, teacher.

  Ну, я обещаю быть хороший студент, преподаватель.

• Well, you've got great taste.

  Ну, у тебя хороший вкус.

• Well, our good friend Dr. Warren is already looking for the perfect replacement.

  Что ж, наш хороший друг доктор Уоррен уже ищет мне замену.

• Well, that's actually pretty good advice, sir.

  Ну, на самом деле это хороший совет, сэр.

• Well, that's a good question.

  Что ж, это хороший вопрос.

• Well, you had a good run.

  Так, у тебя был хороший старт.

• Well, that's an encouraging sign given your hard-won new title.

  Ну, это хороший знак, учитывая твое с трудом завоеванное новое назначение.

• Well, that's a good sign, I suppose.

  Что ж, могу предположить, что это хороший знак.

• Well, it takes a good man to admit he did something wrong.

  Что ж, только хороший человек может признать свои ошибки.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")