Примеры в контексте "Though - Правда"

Перевод

Примеры

Примеры: Though — Правда

• Really getting into shape, though.

  Он правда приводит себя в форму.

• We really haven't had a chance to talk, though, since everything.

  У нас и правда не было возможности поговорить после всего.

• After a while though, he got really clingy.

  Потом, правда, начал липнуть ко мне.

• I really do think you're a great guy, though.

  Я, правда, считаю тебя замечательным парнем.

• I mean, I don't remember much though.

  Правда, я почти ничего не помню.

• I never imagined it quite like this, though.

  Правда, я не так себе это представляла.

• She's not too far away though.

  Не очень далеко от нас, правда.

• The fact that Alex told us, though.

  То, что Алекс сказал о нас, - правда.

• He bounced out after her first two weeks, though.

  Правда он вылетел после пары недель.

• Our parents drive us places, though, so...

  Правда, нас всегда пасут родители...

• Do have to carry a lot of batteries, though.

  Батареек, правда, до фига надо с собой таскать.

• Hasn't been around in a while, though.

  Давно уже не заходил, правда.

• Remember when I had money, though?

  А правда, помню, как у меня были деньги...

• I did have to sedate William Aukitt, though.

  Правда, пришлось дать успокоительное Уильяму Окетту.

• We landed on the second attempt, though. But...

  Правда, вот приземлились со второго захода, но...

• It doesn't make sense though.

  В этом нет смысла, не правда ли?

• Well, I do have to make a stop, though.

  Правда, я должна буду остановиться.

• I'm sorry if I did, though.

  Извините, если я правда вас заразила.

• Those rockets are not just a danger and a provocation - though they are that.

  Эти ракеты - не только опасность и провокация, хотя и это правда.

• I have to write an essay about it, though.

  Правда, теперь придётся писать эссе.

• You do look like him, though.

  Ты и правда, похож на него.

• I did text you, though.

  Я, правда, отправляла сообщение тебе.

• I've never seen an anchorman With a ring though.

  Я правда еще никогда не видел телеведущего с кольцом.

• Sort of confused by the phrase "new mummies daily" though.

  Немного непонятно, правда, что значит фраза "новые мумии каждый день".

• I didn't know that was his name though.

  Правда, я не знал, что его так зовут.

Другие варианты перевода слова though

• Хотя
• Несмотря
• Но
• Однако
• Хоть
• Даже
• Тем не менее
• Пусть
• Впрочем
• Все же
• Кстати
• Все-таки