| And last but not least, our very special guest. | И последний, но не менее важный, очень особенный гость. |
| Come, because today is a special day. | Приезжай, ведь сегодня особенный день. |
| I have a special present for you anyway. | У меня есть для тебя особенный подарок. |
| I thought it might be a special touch. | Думаю, это должен быть особенный ход. |
| We offer a variety of packages to give you the special day you've always dreamed about. | Мы предлагаем множество вариантов, чтобы провести для вас этот особенный день, о котором вы всегда мечтали. |
| That's why, for this moment, we watch the moon together is special. | Вот чем... этот момент, когда мы смотрим на луну, такой особенный. |
| Kunal is a special friend of mine. | Кунал - особенный друг для меня. |
| I've heard Luthor talk about you like you're something special. | Я слышал как Лютер говорил, что ты какой-то особенный. |
| To me, you are a really special son. | Для меня ты на самом деле особенный сын. |
| You're a very special son to me. | Ты очень особенный сын для меня. |
| What a special moment for you. | Какой особенный момент в твоей жизни. |
| I always said you were special, Nick. | И сейчас говорят, что ты особенный, Ник. |
| It's a special night, we've been dating for 4 years. | Сегодня особенный вечер, мы встречаемся уже 4 года. |
| I for one wish everyone knew how special you are. | Ну а я, наоборот, хочу, чтобы все знали, насколько ты особенный. |
| 'cause you're a special boy. | Потому что ты - особенный мальчик. |
| Why're you so special that people should listen? | Ты что такой особенный, что тебя должны все слушать? |
| I felt like maybe I was special. | Мне казалось, что я особенный. |
| He thinks he's special, or something | Думает, что он, типа, особенный. |
| Every patient is special, every patient gets our full attention. | Каждый пациент - особенный, каждый получает наше безраздельное внимание. |
| I'll always have it - a very special angel who watches over me and mine. | И будет всегда - особенный ангел, хранящий меня и моё. |
| Yes, a very special breakfast... for our two little dummelflumphes. | Да, особенный завтрак Для наших двух маленьких голубков. |
| He said you were very talented, and very special. | Он сказал, что ты одаренный, и очень особенный. |
| I expect that's what Maggie Thatcher meant when she said entrepreneurs were special people. | Подозреваю, что Мэгги Тэтчер именно это имела в виду, когда говорила, что мелкие предприниматели - особенный народ. |
| I sleep better knowing you have someone special in your life. | Я сплю спокойнее, зная, что у тебя, в твоей жизни есть кто-то особенный. |
| And for me it was a very special moment. | Для меня это тоже был особенный момент. |