Your teeth are like fresh-driven snow white. |
Твои зубы как только что выпавший снег. |
We have until the snow melts before their forces in New York begin to move. |
Как только начнет таять снег, их войска в Нью-Йорке начнут двигаться. |
All we have in the air is snow. |
У нас в воздухе лишь снег. |
And when there is accumulated snow it must go straight. |
А когда там накапливается снег, то идти надо прямо. |
When the snow falls, it'll be too late. |
Когда выпадет снег, будет поздно. |
I like the snow even less than I like the rain. |
Снег мне нравится еще меньше, чем дождь. |
There was snow and an ocean or lake or something. |
Там был снег и океан или озеро, или что-то подобное. |
Bamboo sandals don't work in the snow. |
Бамбуковые сандалии не помогают в снег. |
Every time I see snow, I remember those days. |
Каждый раз, когда я вижу снег, я вспоминаю те дни. |
I'll be back before the snow melts. |
Вернусь, еще снег лежать будет. |
And then above the clouds, then you find the snow. |
И там, над облаками, можно увидеть снег. |
You said you wanted to see the snow. |
Ты сказала, что хочешь увидеть снег. |
Frosting like snow on the eaves of a bavarian castle! |
А глазурь на нём, как будто снег на карнизах баварского замка! |
The snow is covering area B under UN control. |
Снег покрыл зоны В и С, что находятся под контролем ООН. |
There's snow on the mountain, there's no reception. |
Есть снег на горе, нет приема. |
And make him white again as the snow. |
И сделай его снова чистым, как снег. |
As thick and white as New England snow. |
Хлопок белый и пушистый, как снег Новой Англии. |
The conditions are great, all this snow... |
Условия замечательные, весь этот снег... |
We see the snow start cascading. |
Мы видели как снег начал скатываться. |
There's storms, heat waves, snow. |
Он показывает шторм, жару и снег. |
To tell the truth, snow doesn't say much. |
Честно говоря, снег немного говорит. |
It's even said that snow swallows every sound. |
На самом деле снег поглощает все звуки. |
People, Springfield is now the only town in America that has snow this Christmas. |
Люди, Спрингфилд сейчас единственный город в Америке Где есть снег в это Рождество. |
The Matterhorn, its summit too steep to hold a snow field. |
Маттерхорн, Вершина слишком крутая, чтобы задержать снег. |
For the leopard the snow provides cover and creates an opportunity. |
Для леопардов снег укрытие он дает шанс. |