Must be the moonlight and the snow. |
Должно быть лунный свет и снег. |
Yes, the snow is wonderful, but... |
Да, снег - это прекрасно, но... |
Horses are the only all-terrain vehicle That can go anywhere in the snow. |
Лошади это единственное высокопроходимое транспортное средство которое может ехать через снег. |
It will rain and it will snow on Mars. |
На Марсе пойдут дождь и снег. |
The snow came early that year. |
Снег в том году выпал рано... |
Rain or snow we still need to play. |
Ни снег, ни дождь нам не помеха. |
Under its intense gaze, the snow can't last for long. |
Под его пристальным оком снег не задерживается надолго. |
Its warmth melts the snow early in the year. |
От его тепла снег сходит раньше. |
It's soft and cool like snow. |
Он мягкий и свежий, как снег. |
If it fell in the snow, it's as good as instantly frozen. |
Если он упал в снег, то уже превратился в кусок льда. |
The snow looked so beautiful, it... |
Снег выглядел настолько красивым, что... |
Through wind and snow St. Martin rode, Upon his steed that swiftly trod. |
Святой Мартин скакал через снег и ветер. конь быстро нёс его вперед. |
"As the snow fell." Romantic. |
"А снег кружил." Романтично. |
Rain, blow or snow, I never miss it. |
В дождь, ветер, снег, никогда не пропускаю. |
He said it wasn't snow. |
Он же сказал, что это не снег. |
And it started snow outside for real. |
И тогда пошел снег. По-настоящему. |
Tread it till the snow melts, then join the exodus. |
Работай, пока не растет снег, и присоединяйся к исходу. |
It's like a snow cone, but the way they get the ice is different. |
Это как рубленый снег, только лед делают по-другому. |
It's more snow than ice. |
Он больше снег, чем лёд. |
It's not crystalline, like a snow cone. |
Он не в кристаллах, как рубленый снег. |
Just in time to start shoveling snow. |
Как раз вовремя, тогда буду разгребать лопатой снег. |
Lie in the snow and count to 60. |
А теперь - лицом в снег, и считай до 60-и. |
But even buried under ice and snow... |
Но любовь преодолеет все, и снег, и лед. |
Wasn't supposed to snow today. |
Сегодня не должен был идти снег. |
Me and my brother are going to see the snow now. |
Теперь мы с братом наконец-то увидим настоящий снег. |