| So burn the letters And lay their ashes on the snow | Так жги эти письма, и пусть их пепел ляжет на снег у реки. |
| The moonlight like snow upon the desert's dusty face. | "Лунный свет как снег на пыльном лице пустыни" |
| There's no softer quilt than snow! | Нет ложа мягче, чем снег! |
| They say it's going to snow this weekend, but l don't think so. | Говорили, что будет снег на выходных, но я не вижу ничего. |
| The snow on the fields, the trees. | Снег на полях, деревьях... и мы все... |
| It sounds like an inferior version of what I feel when I have a mouth full of snow. | Это ощущение чуть хуже того, что я чувствую, когда у меня во рту тает снег. |
| By the time the first snow fell, Charlotte got her stride back. | К тому времени, как выпал снег, Шарлот вернулась к обычному темпу. |
| Even thought I loved some of them, but by the time the snow falls in New Haven next winter, I won't know why. | Даже думала, что любила кого-то из них. но пока не увижу, как в Нью-Хейвене выпадет снег на следующую зиму, я наверное, не пойму. |
| This is when boys like to hit balls with sticks when the snow melts. | Это когда парни бьют мячики палками, когда на улице тает снег. |
| And it will snow upon us so intensely... in such immense silence. | И снег будет идти на нас столь сильно, в столь большой один... молчании. |
| Will she be as beautiful as this snow? | Она будет так же красива, как снег? |
| Because you're as cold as snow and don't have no weak nerve nor fear. | Потому что ты холоден как снег и не знаешь ни слабости ни страха. |
| But I do still wish I had gotten to see the snow. | Но я до сих пор мечтаю увидеть снег. |
| Expect passing snow showers this morning, clearing by midday, highs in the lower 30s. | Сегодня утром ожидается небольшой снег, который прекратится к полудню, воздух прогреется до 30 градусов. |
| The fallen snow, a different Buy More? | Падающий снег, другое Купи Больше? |
| Or I'll melt all the snow I'm standing on. | Не то растает снег, на котором я стою. |
| Give me a chance and you'll melt all the snow in the world. | Дай мне шанс, и растает весь снег. |
| I got some mad snow not far from here. | Я знаю, где недалеко можно достать "снег". |
| All the dashing through the snow and jingle bells? | Пробираться сквозь снег и звенеть в колокольчики? |
| What is your problem, snow? | В чём твоя проблема, снег? |
| How do you think the snow appears? | Откуда, по-твоему, берётся снег? |
| making snow is a very hard work, JAKUB! | Делать снег - тяжёлая работа, Якуб! |
| This is the time of year in Poland when the snow would melt and all our dead relatives would float back to us. | В это время года в Польше Когда снег тает все наши мертвые родственники всплывают обратно к нам. |
| When the rains come, and when the snow melts we shall continue to rise above it. | А когда выйдет солнце и снег начнет таять, мы все равно сможем продолжить эту гонку. |
| I see a white building. It's snowing, a soft snow. | Я вижу белое здание. Идет снег, мягкий снег. |