And as soon as that snow clears, you're gone. |
Как только снег растает, ты уйдешь. |
We can be grateful that we landed on snow. |
Мы должны быть благодарны за то что сели на снег. |
No, man, it's fresher than the morning snow. |
Ќе, брат, она чиста как утренний снег. |
As pure as the driven snow. |
Столь же чистая, как падающий снег. |
and his head was white as snow; |
И голова его была белой, как снег. |
And maybe it'll snow this week. |
И возможно на этой неделе пойдет снег. |
When there's snow, it's cut off from the world. |
Когда идет снег, мы отрезаны от всего мира. |
The snow is falling faster than my holiday spirit. |
Снег падает быстрее, чем мой дух Рождества. |
As you stumble through the rain and snow |
Как только ты оступишься в дождь и в снег |
At the beginning of spring when there was still snow, our relationship ended. |
В начале весны, когда ещё лежал снег... нашим отношениям настал конец. |
And the only way you can get it, is by melting snow. |
И единственный способ получить её - топить снег. |
'Cause this soft, sugary snow collapsed away underneath me. |
Потому что этот мягкий, сахарный снег просто высыпался из-под меня. |
I remember looking down, and there was just solid snow. |
Посмотрев вниз, я увидел лишь твердый снег. |
They like ice, snow and fish. |
Они любят лед, снег и рыбу. |
One of these days, it might snow for real. |
В эти дни снег должен быть настоящим. |
This won't last, this sunny sky, smooth snow. |
Долго это солнечное небо и гладкий снег не продлятся. |
Yes, he was as white as the snow, so I named him Snowflake. |
Да, он был белый как снег, поэтому я назвала его Снежинка. |
Must have been buried underneath the snow. |
Должно быть было закопано в снег. |
When we take the snow away to fetch water... |
Когда мы убираем снег, чтобы принести воды... |
I don't like the snow here in Tokyo. |
Я не люблю снег в Токио. |
Cold, heat, snow, discharged air, toe of the avalanche... |
Холод, жара, снег, разряженный воздух, схождение лавины... |
You melt into him like snow in the rain. |
Ты растворяешься в нем как снег во время дождя. |
He couldn't make it down the stairs to enjoy the snow. |
Он даже не мог спуститься, чтобы посмотреть на снег. |
I saw the snow fall and bury your bones. |
Видел, как падающий снег покроет твои кости. |
I stopped because the snow said so. |
Я остановился, потому что так сказал снег. |