| [Dramatic Voice] Imagine a super smart, ripped scientist played by Dolph Lundgren, who, after a terrible accident in his lab, blows off his nose! | Представьте, супер умный, привлекательный ученый, которого играет Дольф Лундгрен у которого после страшной аварии в лаборатории раздувается нос. |
| You could, if you're really smart, you could shine a nonlethal laser on the bug before you zap it, and you could listen to the wing beat frequency and you could measure the size. | Если ты очень умный, то можно осветить крылья насекомого лазером, прежде чем его убивать, и послушать частоту взмахов крыльев, и измерить размер. |
| They stole my Rice Krispies! (Laughter) Don't worry, relax, no, relax, it's a robot, it's smart! (Laughter) See, the three-year-old kids, they don't worry about it. | Это они! (Смех) Не волнуйтесь, просто успокойтесь, это робот, он умный! (Смех) Видите, трёхлетних детей это не волнует. |
| He was - he was good-looking and smart and funny, and I fell for him. | импатичный, умный, веселый - € не мог не влюбитьс€ в него. |
| All of us have stem cells in the brain, even the diseased brain, and surely the smart way forward is to find ways that you can promote and activate those stem cells in your brain already to react and respond appropriately to damage to repair it. | У всех нас есть стволовые клетки в мозгу, даже в больном мозгу, и безусловно умный подход состоит в поиске способов активации этих стволовых клеток, уже имеющихся в мозгу, чтобы они реагировали и адекватно откликались на повреждения с целью их устранения. |
| Some of them may be weaker than you, some of them may be less smart, | Кто-то из них слабее тебя, кто-то не такой умный. |
| Smart guy, your old man. | Твой отец умный человек. |
| It's like a Smart Loft. | Это как Умный Лофт. |
| YOU'RE A SMART MAN TOO. | Ты тоже умный человек. |
| All right, Mr Smart Reporter, showing off. | Хорошо, мистер умный журналист-задавака. |
| Does that mean Smart Rain is your idea? | Умный Дождь был вашей идеей? |
| Smart shopping requires careful planning. | Умный шоппинг требует тщательного планирования. |
| Smart man, your father. | Твой отец умный человек. |
| Smart, tough, reliable. | Умный, выносливый, надежный. |
| Smart, loyal, trustworthy. | Умный, верный, надежный. |
| Smart move meeting your ex. | Умный ход, встретится с бывшей. |
| Smart man, your father. | Умный человек твой отец. |
| Smart but not genius. | Умный, но не гений. |
| Smart kid you got there. | У тебя умный ребенок. |
| Smart, intelligent, educated. | Умный, интеллигентный, образованный. |
| Smart throwing him those drugs. | Умный бросал ему эти таблетки |
| Smart bet there, sir. | Умный ход, сэр. |
| Smart, but innocent. | Умный, но невинный. |
| Smart way to make your point. | Умный ход с твоей стороны. |
| Smart move, sending the rookie. | Умный ход - послать новичка. |