| Someone like Bart, only smart. | Кто-то типа Барта, только умный... |
| Myles is a successful, smart lawyer. | Майлс - умный, преуспевающий юрист. |
| The criminal is smart, shrewd and extremely dangerous. | Преступник умный, циничный и крайне опасный. |
| And I'll be Hannibal 'cause I'm the smart one. | И я буду Ганнибалом, он умный. |
| [laughs] you seem real smart, man. | Похоже ты очень умный, мужик. |
| Good. 'Cause my plan is smart. | Хорошо. Потому что мой план умный. |
| You're smart, but no genius. | Ты умный, но не гений. |
| Superintendent, Rafe is a smart and talented kid. | Управляющая, Рейф умный и талантливый ребёнок. |
| Our chairman, Jerome Purkheiser, is a wise and smart man. | Наш председатель Джером Пёркхайзер мудрый и умный человек. |
| If he's smart, he won't come back up those steps. | Если он умный, то не взойдет по этим ступеням вновь. |
| Me: smart, athletic, successful, confident... humble. | О себе: умный, спортивный, успешный, уверенный в себе... скромный. |
| Or maybe he's that smart. | Или, наоборот, настолько умный. |
| I heard he's so smart he solved the mystery of the chupacabra. | Я слышал, он такой умный, что разгадал тайну чупакабры. |
| It was a smart move, and it worked. | Это был умный ход, и он сработал. |
| You're a smart guy, professor. | Вы же умный парень, профессор. |
| He's really smart, driven, relentless. | Он очень умный, целеустремленный, неотступный. |
| Doesn't seem like a very smart plan. | Как-то непохоже на очень умный план. |
| I think that getting a vasectomy is a very smart idea. | Я считаю, что вазэктомия - это умный шаг. |
| I don't think selling drugs is a smart move. | Не думаю, что продавать наркотики - это умный ход. |
| He's actually not that smart. | На самом деле не такой уж умный. |
| A smart commander does not abandon a defensive advantage. | Умный полководец не пренебрегает преимуществами обороны. |
| That day in the stadium, I stood up as a smart coward. | В тот день на стадионе я стоял, как умный трус. |
| He's really smart and really good at fighting, too. | Он очень умный, и ещё хорошо умеет драться. |
| Thought he was smart, but it was paget's disease. | Все думали, он умный, а у него оказывается болезнь Педжета. |
| And you know how smart he is | Ты ведь знаешь, что он умный мальчик. |