| Too smart for my own good sometimes. | Такой умный, что самому противно становится. |
| That's a smart dog we have, Jane. | Какой умный у нас пес, Джейн. |
| That's some smart mouse, Del. | Это очень умный мышонок, Дэл. |
| To Tahiti if he's smart. | В Таити ехал, если умный. |
| I'll tell you what you did, smart boy. | Я скажу что ты сделал, умный парень. |
| It's a shame to see a smart guy like you wasting away in this place. | Прискорбно, что столь умный человек прозябает в этой дыре. |
| Tom is very smart and incredibly loyal. | Том очень умный и невероятно преданный. |
| And my assistant's very smart. | А у меня очень умный помощник. |
| And this is where a smart man would shut the hell up. | И в этом месте умный человек должен заткнуться. |
| He's a smart, inquisitive, bright little boy. | Он умный, любознательный, великолепный маленький мальчик. |
| He's funny, smart, easy on the eyes. | Он весёлый, умный, симпатичный. |
| Yes, he's that smart, apparently. | Да, вообще-то, он умный. |
| You are smart and your are going to understand. | Ты умный и ты всё поймёшь. |
| It's a smart way to control how the files are disseminated. | Это умный способ контролировать распространение файлов. |
| Dr. Carlock's very smart and he's been to college. | Доктор Карлок очень умный и он уже ходил в колледж. |
| I mean, you're obviously smart. | Я не понимаю, то есть, ты же умный. |
| Well that's just smart branding. | Ну, по сути это умный брендинг. |
| Remember, Detective, a smart player knows when to walk away. | Запомните, детектив, умный игрок знает, когда надо уйти. |
| PJ is smart and charming, handsome. | ПиДжей умный, обворожительный, статный. |
| You want a man who is single, smart, endowed. | Тебе нужен мужчина одинокий, умный, обеспечивающий. |
| Well, that's probably a smart move in your line of work. | Это умный ход в Вашем роде деятельности. |
| He's smart, he's powerful, he's successful... | Он умный, могущественный, он преуспевает... |
| Totally your type... handsome, smart, and single. | Полностью в твоем вкусе... красивый, умный и одинокий. |
| A smart guy like you, I have no doubt. | Такой умный, даже не сомневаюсь. |
| Because he's too smart to come out for any other kind of party. | Потому что он слишком умный, чтобы пойти на какую-нибудь другую вечеринку. |