It's a smart play if they're dead. |
Умный ход, если они уже мертвы. |
I always thought he was smart. |
Я всегда думала, что он умный. |
He's a smart, successful, beautiful, good-hearted man. |
Он умный, успешный, красивый, добродушный мужчина. |
Jeff's too smart to believe rumors. |
Джефф слишком умный, чтобы поверить слухам. |
You're a smart, funny, handsome doctor. |
Ты умный, веселый, красивый доктор. |
It's odd that a man as smart as you should follow him. |
Странно, что такой умный человек, как ты, следует за ним. |
That sounds pretty smart to me. |
По-моему, это значит, ты умный. |
And he's very smart, obviously educated, and... thank you. |
Он очень умный, хорошо образованный, и... Спасибо. |
You know, you are a... smart man. |
Знаешь, ты... умный мужик. |
Who says you're not smart? |
Кто говорит, что ты не умный? |
Almost too smart for his own good. |
Почти слишком умный, к своему несчастью. |
The first thing a smart criminal does is destroy the evidence. |
Первое, что делает умный преступник - уничтожает улики. |
Well, I think you're very smart. |
Я думаю, ты очень умный. |
You're smart, you'll figure it out. |
Ты умный парень, ты найдешь его. |
I don't think he's very smart. |
И я не думаю, что он очень уж умный. |
It seems to me that Marshall is a pretty smart guy. |
Мне кажеться, что Маршалл довольно умный парень. |
You're awfully smart to know all that history... |
Ты наверное очень умный, раз знаешь всю эту историю... |
Not such a smart guy after all. |
Не такой он и умный после этого. |
He's a smart, interesting guy, who I occasionally have dreams about. |
Он умный, интересный парень, который периодически мне снится. |
He was so funny and so smart... |
Он был такой умный и весёлый... |
You're a smart man Who knows he shouldn't waste his true talent. |
Ты умный человек, который знает, что не стоит растрачивать настоящий талант. |
You're smart, capable, sincere. |
Ты умный, нерушимый и чувствительный. |
I'm smart, admirable, successful. |
Я умный, замечательный, успешный. |
Imagine how smart that makes me here. |
Представь, какой умный я по местным меркам. |
They might start thinking you're smart. |
Они могут начать думать, что ты умный. |