| These are: Lay the infant on his back for sleeping. | Нужно мягкими движениями уложить ребёнка обратно спать. |
| Okay, I've got New Christine and Lucky sleeping in here. | Итак, Новая Кристин и Счастливица будут спать здесь. |
| And you can't figure out why I have trouble sleeping at night. | И ты даже представить не можешь, почему мне трудно спать по ночам. |
| Her eating and sleeping patterns are normal. | Она стала есть и спать в нормальном режиме. |
| I must have been home sleeping, I'm sure. | Я должен был быть дома и спать, я уверен. |
| I've been sleeping terribly lately. | В последнее время я стал плохо спать. |
| You're sleeping in the living-room until all this is over. | И пока это не кончится, ты будешь спать в гостиной. |
| Jason... just started sleeping in his own bed again. | Джейсон... только что снова начал спать в своей кроватке. |
| An invisible man... sleeping in your bed... | Человек-невидимка... спать в вашей постели... |
| I'd pick sleeping in mud over holding that book any time. | Я выбрал бы спать в грязи чем держать книгу столько времени. |
| I understand that he is dead but can not spend the day sleeping. | Я понимаю, что он устал, но нельзя же спать целый день. |
| But we can't have you sleeping alone. | Но мы не можем оставлять тебя спать одного. |
| You folks shouldn't be sleeping out here. | Ребят, не надо здесь спать. |
| He went to sleep at six o'clock and he is still sleeping. | Он пошёл спать в шесть часов и до сих пор спит. |
| Well, you can do your heavy sleeping here from now on. | Отныне Вы сможете крепко спать здесь. |
| You'll be awfully lonely sleeping without Mrs. Beasley. | "Тебе будет ужасно одиноко спать без мистера Бисли". |
| Too weird sleeping in here as an adult. | Странно спать здесь, как взрослый. |
| someone's sleeping on the couch tonight. | кто то будет спать на диване сегодня ночью? |
| You know, I don't mind sleeping on the couch if Jack wants my bed. | Знаешь, я не возражаю спать на кушетке, если Джеку нужна моя кровать. |
| Unable to sleep, he couldn't stand others sleeping. | Неспящий, он не мог позволить спать другим. |
| I'll be sleeping right there, if you need something during the night. | Я буду спать здесь, если ночью вам что-то понадобится. |
| Anyway, I'll be sleeping in it. | В любом случае, я буду спать там. |
| You should be at home sleeping or playing with your kid. | Ты должна быть дома, спать или играть с ребенком. |
| You'll catch cold sleeping over here. | Ты простудишься, если будешь спать тут. |
| She has trouble sleeping too when there's an open case. | Она тоже не могла спать, пока дело не раскрыто. |