I'm not sleeping here. |
Я и не думала спать. |
But then he stopped sleeping. |
Потом он перестал спать. |
They're sleeping here? |
Они будут тут спать? |
Have you been sleeping since you left? |
Ты сразу легла спать? |
You are not sleeping here. |
Ты здесь не будешь спать. Ясно? |
The guards won't be sleeping. |
Охрана спать не будет. |
Everyone inside'll be sleeping. |
Все внутри будут спать. |
Who plans on sleeping anyway? |
И кто планирует спать вообще? |
We'll tell you where you're sleeping. |
Вам скажут, где спать. |
You're sleeping already? |
Ты уже идёшь спать? |
The night is for sleeping, François. |
Ночью нужно спать, Франсуа. |
That does not prevent me from sleeping. |
Что не мешает мне спать. |
I won't be sleeping. |
Я не собираюсь спать. |
Thought I'd at least be sleeping. |
Что хотя бы смогу спать. |
He needs to start sleeping by himself. |
Он должен начать спать один. |
I like sleeping alone. |
Я привыкла спать одна. |
I was getting tired of sleeping outside! |
Я устал спать на улице! |
And you're happy sleeping in there? |
И вы рады спать там? |
There's no sleeping in the park. |
Спать в парке запрещено. |
I'm not going to be sleeping. |
Спать я тоже не собираюсь. |
She'll start sleeping through the night. |
Она будет спать всю ночь. |
So we're sleeping apart because of a plant? |
Тебе лучше спать на кровати. |
He hated sleeping on his front. |
Он ненавидел спать лицом вниз. |
You sleeping here tonight? |
Хочешь остаться спать здесь? |
You're not sleeping here tonight. |
Ты не будешь спать здесь. |