| Except that you're not sleeping. | За исключением того, что ты не спишь. |
| I figured you might still be sleeping. | Я подумал, что ты, наверно, еще спишь. |
| I'll read a book while you're sleeping. | Я почитаю книгу, пока ты спишь. |
| You have a bulging disk from sleeping on your stomach. | У тебя проблемы с позвоночником из-за того, что ты спишь на животе. |
| You're sleeping in the bed with me tonight. | Спишь сегодня со мной в кровати. |
| Well, sleeping on the couch, it happens. | Спишь на диване, так бывает. |
| Remember, you're sleeping up here with me tonight. | Помни, ты сегодня спишь здесь со мной. |
| I'm sorry, I thought you were sleeping. | Прости, я думала ты спишь. |
| I miss you sleeping by my side. | Жаль, что ты больше не спишь рядом со мной. |
| And you have hurt him by sleeping around. | А ты спишь с кем ни попадя. |
| No wonder you're not sleeping. | Неудивительно, что ты не спишь. |
| Looks like you're sleeping on the couch. | Ты, походу, спишь на кушетке. |
| When you're not sleeping, you are here. | Когда ты не спишь, ты здесь. |
| Day 20's the text messages whilst you're sleeping next to me. | На двадцатый день - смс-ки, пока ты спишь рядом со мной. |
| But you're not sleeping, Michael. | Но ты не спишь, Майкл. |
| We thought you were sleeping, Daddy. | Мы думали, что ты спишь ещё. |
| Come on, I know you're not sleeping. | Ладно, я знаю, что ты не спишь. |
| And queen, not king, because you're basically sleeping... | Не кинг-сайз, а поменьше. потому что в основном ты спишь... |
| I didn't realize you were still sleeping. | Не думал, что ты еще спишь. |
| I know you're not sleeping. | Я знаю, что ты не спишь. |
| It smells like you're sleeping in a muffin. | Пахнет, словно спишь на кексике. |
| You're not sleeping, you're wide awake. | Ты не спишь, всё наяву. |
| You must be sleeping, so sleep well. | Ты, должно быть, спишь, так что приятных снов. |
| Tim, I know you're not sleeping. | Тим, я знаю, ты не спишь. |
| This drawing... forever and ever, will go on saying that you are sleeping. | Это рисунок, отныне и навсегда, будет говорить, что ты спишь. |