No more couch sleeping! |
Больше не буду спать на диване! |
John likes sleeping over here. |
Джон любит спать здесь. как и ты. |
And some bedding for sleeping. |
И что-нибудь, на чём спать, если получится. |
And myself sleeping alone. |
А я буду спать в одиночестве. |
I like it cold when I'm sleeping. |
Я люблю спать в прохладе. |
Aren't you supposed to be sleeping? |
Разве тебе не полагается спать? |
Sleeping Beauty, you must sleep, sleep, sleep; |
Спящая красавица, ты должна спать, спать, спать. |
For sleeping and stuff. |
Спать там будем, и не только. |
You're not sleeping! |
Ты даже и не собираешься ложиться спать. |
Tonight, no sleeping - |
Сегодня спать не придется... |
No one will be sleeping |
Никто не будет спать в Сочельник |
Are you sleeping here tonight? |
Вы ночью здесь буду спать? |
I'm never sleeping here again. |
Не буду больше здесь спать. |
Are you sleeping at all yet? |
А вы можете спать? |
You have no business sleeping in this place. |
Нельзя спать в таком месте! |
Where do you plan on sleeping? |
А где ты будешь спать? |
Let's discuss sleeping arrangements. |
Давайте обсудим кто где будет спать. |
You're sleeping at my place tonight. |
Будешь спать сегодня у меня... |
Do you plan on sleeping on the mattress? |
Ты думал спать на матрасе? |
We are sleeping in the car. |
Будем спать в машине. |
I'll be sleeping in the bushes. |
Я буду спать в кустах. |
You'll have to put up with sleeping here. |
Тебе придётся спать здесь. |
I'm sleeping here tonight. |
Я сегодня буду спать здесь. |
Scared of sleeping in a cave? |
Испугался спать в пещере? |
I like sleeping in the pods. |
Мне нравится спать в нише. |