Примеры в контексте "Sleeping - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleeping — Спать

• 'Cause I kept thinking about how nice it was sleeping on the grass next to Matty.

  Потому что я все время думала о том, как приятно было спать на траве рядом с Мэтти.

• Renting someone else's apartment with all their things and sleeping in their bed?

  Арендовать чужую квартиру со всеми их вещами и спать на их кроватях?

• Trouble holding a relationship, trouble sleeping past 6 a.m.

  Мне трудно сохранять отношения, трудно спать после шести утра.

• James, aren't you supposed to be sleeping?

  Джеймс, разве тебе не пора спать?

• Because he's just spent $400 on camping equipment, and we're about to spend the weekend sleeping in dirt so he can feel manly.

  Ведь он только что потратил $400 на поход, а эти выходные мы будем спать в грязи, чтобы он ощутил мужественность.

• That's how you keep Angel sleeping when he's with you?

  Вот так ты заставляешь Ангела спать, когда он с тобой?

• and you'll be sleeping in the garage.

  будешь спать в гараже, парень.

• And how was sleeping in your lorry?

  И как спать в Вашем грузовике?

• Would you do me the honor of sleeping in my bed tonight.

  Окажете ли вы мне честь спать в моей кровати сегодня ночью?

• I mean, I mean just you sleeping...

  В смысле, тут будете спать только вы...

• Can you say good night if you're only sleeping for two hours?

  А можно говорить спокойной ночи, если собираешься только спать два часа?

• I don't think it's safe if you go back to sleeping.

  Не думаю, что спать безопасно.

• I like sleeping alone, stretching out like a skydiver,

  Я люблю спать один, растянувшись, как парашютист.

• Well, you shouldn't be sleeping in his room every night.

  Вы не обязаны спать в его палате каждую ночь

• I don't get how one dog keeps you awake When you grew up sleeping through Cockfights and revolutions.

  Я не понимаю как всего лишь одна собака не даёт тебе спать, тока как пока ты росла ты спала под звуки петушиных боев и революций.

• But we'll probably end up sleeping on the musty couch in the basement with the seven of them.

  Но скорее всего мы будем спать в подвале с котами, ...а этих котов там семь штук.

• I'll get you when you're sleeping.

  Я доберусь до тебя, когда ты будешь спать!

• We got lost and it took hours to convince my mom I wouldn't get pregnant just by sleeping in the same room as you.

  Мы заблудились и потребовалось несколько часов, чтобы убедить маму, что я не забеременею от того, что буду спать бы в одной комнате с тобой.

• I could swing a cat at a hundred things much worse than that, but I like sleeping at night, so I don't.

  Я и от сотни вещей похуже этого мог бы отмахнуться, но я люблю спать по ночам, поэтому не стану.

• Not sleeping round the clock today?

  Сегодня решил не спать целый день?

• You can't have nightmares if you're not sleeping.

  Если не спать, кошмары не снятся.

• I thought I'd end up sleeping in it as well.

  Я думал, что я буду спать в нем.

• I think sleeping for two days in a row is probably enough.

  Думаю, спать два дня подряд было достаточно

• You see, I should be sleeping, but I'm working.

  Видишь, я должен спать, но я работаю.

• Stop sleeping in your van, Jeff.

  Не спать в фургоне, Джефф!

Другие варианты перевода слова sleeping

• Спит
• Спал
• Спишь
• Спящий
• Спала
• Сплю
• Сон
• Спальный
• Спали
• Спят
• Спите
• Спим