I moved 5,000 miles so that I could see Grace twice a week. |
Я переехал в город на расстоянии 5000 миль. чтобы я мог видеться с Грэйс два раза в неделю. |
And now, I can't see him. |
И теперь, я не могу с ним видеться. |
Booth promised he wouldn't see Jared. |
Бут обещал не видеться с Джаредом. |
You may see him here of course, but nowhere in public. |
Здесь, конечно, можете видеться, но на публике показываться не нужно. |
That you never see the true father again. |
Ты не будешь видеться с настоящим отцом. |
You ought to see more of George. |
Вам надо чаще видеться с Джорджем. |
You don't even have to see them. |
Тебе даже не обязательно с ними видеться. |
I'd like to see him more. |
Но мне бы хотелось чаще с ним видеться. |
You don't need to see him. |
Тебе не обязательно с ним видеться. |
Emily won't let Ross see Rachel. |
Эмили не позволит Россу видеться с Рэйчел. |
Anyway, let's not see each other again. |
Так или иначе, видеться нам больше незачем. |
I can't not see my brother and my nephew. |
Я не могу не видеться с моим братом и племянником. |
But now I'm forbidden to see Dylan again, and... |
Но сейчас мне запрещено видеться с Дилан снова, и... |
Then you can't see him again. |
Тогда ты не должна с ним видеться. |
I thought you said you wouldn't see her again. |
Мне казалось, ты сказал, что не будешь с ней видеться. |
You can stay here, and we can see each other anytime. |
Ты можешь остаться здесь, и мы можем видеться в любое время. |
He's right here anytime you want to see him. |
Он здесь все время, можешь видеться с ним, когда захочешь. |
I know that, 'cause you can't see Madison. |
Я знаю, потому что тебе нельзя с ней видеться. |
Wish I could find some way to see him. |
Надеюсь, я смогу найти способ видеться с ним. |
Barely get a chance to see Javier. |
Вряд ли получится видеться с Хавьером. |
Doesn't mean I have to see them every second of every day. |
Это не значит, что я должна видеться с ними каждую секунду каждого дня. |
I got kids my wife won't let me see. |
У меня есть дети, но жена не даёт нам видеться. |
Just until we can see each other again... |
Только до того, как мы сможем видеться опять... |
No doctor has authorization to see Ricky |
Ни один врач не имеет разрешения видеться с Рикки. |
But you still want to see me. |
Но ты по прежнему хочешь видеться со мной. |