Примеры в контексте "See - Видеться"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Видеться

• I will see Robert, but I won't see anyone else.

  Я буду видеться с Робертом, но не хочу видеть кого-то еще.

• You see, Auntie... the trouble is that Annie and Betty's guardian doesn't allow them to see us.

  Понимаете, тётушка дело в том, что опекун Энни и Бетти не позволяет им видеться с нами.

• I think you better go see your dad or decide it's okay not to see your dad.

  Думаю, вас лучше увидеться с отцом, или решить, что с ним можно не видеться.

• I still want him to see John if he still wants to see John.

  Я все равно хочу, чтобы он виделся с Джоном, если, конечно, он хочет с ним видеться.

• You know Avery only lets me see her three hours a week, so it's not like I get to see her very often.

  Понимаешь, Эйвери позволил мне видеться с ней три часа в неделю и это не слишком часто.

• I was just hoping we'd see more of each other.

  Я просто надеялся, что сможем чаще видеться.

• Well, at least we'll see more of each other.

  Хотя бы мы будем чаще видеться.

• Otherwise, we'll never get to see each otheR.

  Иначе мы мало будем видеться друг с другом.

• It is too dangerous for us to meet or even see each other.

  Для нас очень опасно встречаться или даже просто видеться.

• She was unable to see him in Denmark owing to constant threats and the passive/aggressive behaviour of the authorities.

  Она не могла видеться с ним в Дании из-за постоянных угроз и пассивно-агрессивного поведения органов власти.

• The doctors said you weren't ready to see anyone.

  Доктора сказали, что ты еще не готов с кем-либо видеться.

• You don't want to see me.

  Ты не захочешь со мной видеться.

• I'd only see Abdul on Sunday.

  Я смогу видеться с Абдулом только по выходным.

• Not ming around, not letting me see Bug.

  Не заходишь, с Жуком видеться не даёшь.

• I would never tell you what to do or who to see.

  Я бы никогда не сказала тебе, что делать или с кем видеться.

• Then from today onwards, you must not see that young man.

  Тогда с сегодняшнего дня и впредь, ты не должна видеться с молодым господином.

• I promised never to see Jack again.

  Я пообещала больше никогда не видеться с Джеком.

• No, you know, wanting to see your son.

  Нет, то, что ты хочешь видеться с сыном.

• We need to see more of you, not less.

  Нам нужно видеться чаще, а не реже.

• I can see him, visit my own son.

  Я могу с ним видеться, навещать своего собственного сына.

• You'll see whoever you want once I'll get my dollars back.

  Будете видеться, с кем захотите, когда я получу свои доллары назад.

• I have to see her at tech.

  Мы будем видеться с ней в театре.

• Nobody's allowed to see Leonardo.

  Никому не позволено видеться с Леонардо.

• Listen, Gaby, of course he has to see his mum.

  Послушай, Гэби, конечно же, он должен видеться с матерью.

• I told her I couldn't see her anymore.

  Я сказал ей, что не могу с ней больше видеться.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать