Примеры в контексте "See - Видеться"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Видеться

• We'll see each other whenever we can.

  Мы бы могли видеться, когда захотим.

• I cannot believe you let that man see Ernest at your house.

  Поверить не могу, что ты позволила ему видеться с Эрнестом в своём доме.

• I have a daughter I don't get to see often.

  У меня есть дочь, с которой не могу часто видеться.

• He won't let me see her.

  Он не позволяет мне с ней видеться.

• They must sometimes see with my grandson.

  Они должны иногда с внуком видеться.

• And you can't forbid me to see anyone.

  И ты не можешь запретить мне с кем-то видеться.

• David said I could work something out with your mother so I'd still see him.

  Дэвид сказал, что придумает что-то с мамой, чтобы я мог с ним видеться.

• Well, you'll still see them.

  Ты всё ещё будешь видеться с ними.

• Maybe we shouldn't see each other.

  Может, нам не стоит видеться.

• I know this not being able to see your friends is probably really tough.

  Я знаю, что это не возможность видеться с друзьями и это, возможно, действительно тяжело.

• I would like to see more of Serge.

  Я бы хотела чаще видеться с Сергеем.

• Once Joffrey goes to school, I'll barely see him.

  Когда Джоффри пойдёт в школу, я едва смогу с ним видеться.

• I'm not going to see her.

  Я не собираюсь с ней видеться.

• She went to Eddie and she begged him not to see me.

  Она пришла к Эдди и стала... умолять его не видеться со мной.

• We'll see each other just as often, even though you're moving a thousand miles away.

  Мы будем видеться по-прежнему часто, несмотря на то, что вы уезжаете за тысячу километров.

• You can see him anytime you want.

  Ты можешь видеться с ним, когда захочешь.

• They are to see no one.

  Они не должны ни с кем видеться.

• I worked it out with my ex so I can see my kids.

  Я обсудил все с женой и могу видеться с детьми.

• I hope you feel you could see any of us.

  Надеюсь, Вы понимаете, что можете видеться с любой из нас?

• You should go see her sometime.

  Тебе стоит с ней видеться иногда.

• Meredith, I... I can't see your mother anymore.

  Мередит, я... больше не могу видеться с твоей матерью.

• I didn't want to see Robin.

  Я не хотел видеться с Робин.

• You'll still see them, I hope.

  Но ты же будешь с ними видеться...

• We only get to see him when...

  Нам доводится видеться с ним только когда...

• You can see your son when you want.

  Ты сможешь видеться с сыном, когда захочешь.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать