| Peary, this has got the Olympic rings on. | Пири, на этом конверте олимпийские кольца. |
| I'd have my onion rings by now. | Тогда мне бы уже принесли мои луковые кольца. |
| Separate reinforcing rings may be applied. | Могут быть применены отдельные подкрепляющие кольца. |
| An engagement can be entered into informally but traditionally a priest is invited to say prayers and bless the engagement rings. | Помолвка может проходить и в неформальной обстановке, но традиционно на нее приглашается священник, который читает молитвы и освящает обручальные кольца. |
| Pictures on the walls and rings on their fingers make them man and wife. | Фотографии на стенах и кольца на их пальцах дают основание предположить, что это муж и жена. |
| Well, you guys go shopping for rings. | Ну, тогда идите покупать кольца. |
| And there were two diamond rings. | И там были два кольца с бриллиантами. |
| She gave me those rings and asked me to sell 'em for her. | Она дала мне эти кольца и попросил меня продать их ей. |
| She showed it to me when she gave me the rings. | Она показала его мне когда она дала мне кольца. |
| I convinced Scott to sell the rings on my behalf. | Я убежден Скотт продать кольца от моего имени. |
| What with your bracelets and rings and all that. | Все эти браслеты, кольца и все такое. |
| If she wants one of saturn's rings, I will get it for her. | Если она захочет кольца Сатурна, я подарю ей их. |
| All the rings are in motion, orbiting Saturn at immense speeds. | Кольца находятся в постоянном движении, вращаясь вокруг Сатурна с огромной скоростью. |
| As the moons orbit Saturn, their gravitational influence sweeps through the rings. | По мере того, как спутники облетают Сатурн, их гравитационные поля воздействуют на кольца. |
| She's making you moonlight rings, Oliver. | Она делает лунные кольца для вас, Оливер. |
| Take his money, but leave his gold rings. | Он взял его деньги, но оставил золотые кольца. |
| Maybe they couldn't get the rings off his fingers. | Возможно, не смогли снять кольца с пальцев. |
| If those rings have a shelf life, he's not protected. | Если кольца имеют срок годности, то он остается без защиты. |
| It's the spell that makes daylight rings. | Это заклинание, которое создает кольца дневного света. |
| I need a witch to make those rings for the wolves. | Мне нужна ведьму, чтобы сделать эти кольца для волков. |
| Angels, we need to get the HALO rings back before the list is sold. | Ангелы, нам нужно вернуть кольца ОРЕОЛ, пока реестр не продан. |
| The rings are secure, sir. | Кольца - в безопасности, сэр. |
| Of course, it would help if I could find my wedding rings. | Конечно помогло бы, если бы я могла найти свои обручальные кольца. |
| I got the message that you were holding some pessary rings for me. | Я получил сообщение, что вам пришли маточные кольца для меня. |
| Just put the pessary rings on my account, please. | Внесите маточные кольца в мой счет, пожалуйста. |