Примеры в контексте "Repeat - Повторить"

Перевод

Примеры

Примеры: Repeat — Повторить

• Those who ignore the past are destined to repeat it.

  Тот, кто не извлек урок из прошлого, обречен повторить свои ошибки.

• If it is a transit country (Customs territory): repeat 2.

  Если речь идет о стране транзита (таможенной территории): повторить этап 2.

• Today, I wish to repeat that appeal and call for a world united in freedom and solidarity.

  Сегодня я хотел бы вновь повторить этот призыв и призвать к объединению всего мира на основе свободы и солидарности.

• The child virtuoso was shortly invited to Germany to repeat his performance.

  Ребёнка-виртуоза вскоре пригласили в Германию, чтобы повторить там его выступление.

• While trying to repeat in 2006, he lost in the first round to Chip Reese.

  Пытаясь повторить успех в 2006 году, он проиграл в первом круге Чипу Ризу.

• Four years later, he could repeat his success.

  Спустя четыре года ей удалось повторить этот успех.

• Boris Plotnikov later said that he would like to repeat this experience in other films, but nothing worked.

  Борис Плотников позже говорил, что ему хотелось повторить этот опыт в других картинах, но ничего не получалось.

• If you have a month Mistify drink and then repeat this test, you will have sensational results.

  Если у Вас есть месяц Mistify пить, а затем повторить этот тест, Вы будете иметь сенсационные результаты.

• The club was unable to repeat this success however, but remained in the Premier Soccer League for several seasons.

  Клуб не смог повторить этот успех, однако оставался в Премьер-лиге в течение ещё нескольких сезонов.

• Van der Post went to The Hague to repeat his warning directly to the Dutch cabinet.

  Ван дер Пост отправился в Гаагу, чтобы повторить своё предупреждение непосредственно голландскому кабинету.

• Eight days later the King ordered a repeat of the storming.

  Через 8 дней король приказал повторить штурм.

• To install Radio Explorer on another machine, you will need to repeat the Web Start process.

  Для установки Радиопроводника на другой машине Вам будет необходимо повторить процесс сетевого запуска.

• I believe in the strength of mind, and educate your mind to repeat his age is a major fault.

  Я верю в силу духа, и просвещать свой ум повторить его возраст главная ошибка.

• The last part will change depending on the number of times to repeat the action.

  Последняя часть будет меняться в зависимости от количество раз, чтобы повторить действие.

• He then asked a passing child to repeat the verse he had learned that day.

  Он попросил проходящего мальчика повторить стих, выученный в тот день.

• On 18-19 October, Scheer attempted a repeat of the original Jutland plan, which had called for a bombardment of Sunderland.

  18-19 октября вице-адмирал Шеер попытался повторить свой первоначальный ютландский план, в который входил обстрел Сандерленда.

• Consequences from improperly collected data include: Inability to answer research questions accurately; Inability to repeat and validate the study.

  Следствием неправильно собранных данных может быть: Невозможность точно ответить на вопросы исследования; Невозможность повторить и проверить исследование.

• The team from Łódź were able to repeat their feat of winning the Ekstraklasa again.

  Команде из Лодзи вновь смогла повторить свой подвиг и одержала победу в Экстракласса.

• This inspired him to repeat the voyage and attempt a circumnavigation of the continent.

  Это побудило его повторить путешествие и совершить кругосветное плавание на континенте.

• Sorry, could you repeat the question? In whole, desirably.

  Извините, а вы не могли бы повторить вопрос? Полностью, желательно.

• Which I do not have the decency to repeat.

  Правила приличия не позволяют мне ее повторить.

• Really trying not to repeat old mistakes.

  Очень старался не повторить старых ошибок.

• I ordered the master-at-arms to be present at this interview... and to repeat his accusations to Budd's face.

  Приказав старшине присутствовать при беседе с ним... и повторить Бадду в лицо его обвинения.

• I can't even repeat what your face is saying right now.

  Я не могу даже повторить, что выражает сейчас твое лицо.

• If you still have a problem, repeat the steps above and restart the computer.

  Если проблема сохраняется, попробуйте повторить вышеперечисленные действия и перезагрузить компьютер.

Другие варианты перевода слова repeat

• Повторять
• Повторный
• Повторение
• Повторяться
• Вновь
• Повтор
• Повторно
• Повторится
• Второй
• Еще раз
• Рецидивистов
• Снова

Слово repeat в словаре

Repeat — Повторять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова