Примеры в контексте "Reasonable - Разумный"

Перевод

Примеры

Примеры: Reasonable — Разумный

• A reasonable debtor will also expect to perform.

  Разумный должник также считает, что он исполнит свои обязательства.

• Most persons facing this classical tragedy have advocated a reasonable approach.

  Большинство людей, которые сталкиваются с подобной трагедией, выступают за разумный подход.

• That you're a reasonable man.

  Я сказал ей, что вы разумный человек...

• I must say he seems quite a reasonable type.

  Должен сказать, мне кажется, что он вполне разумный человек.

• This standard is the relevant evidence that a reasonable mind might accept as adequate to support a conclusion.

  В соответствии с этим стандартом уместными являются те доказательства, которые разумный человек сочтет достаточными для обоснования вывода.

• A reasonable period of civic education was needed to determine the future status of Non-Self-Governing Territories.

  Для определения будущего статуса несамоуправляющихся территорий необходим разумный период гражданского воспитания.

• Such reasonable accommodation must be made within existing resources or with any additional resources approved for this purpose by the General Assembly.

  Такой разумный учет должен производиться в рамках существующих ресурсов или любых дополнительных ресурсов, утвержденных для этой цели Генеральной Ассамблеей.

• If the recommendation is not acted upon within a reasonable timeframe, The Ombudsman may report the matter to the Chief Executive.

  Если рекомендация не выполняется в разумный срок, омбудсмен вправе передать дело на рассмотрение главе исполнительной власти.

• The Commission should seek to strike a reasonable balance between practical needs and academic research.

  Комиссии следует попытаться обеспечить разумный баланс между практическими потребностями и академическими исследованиями.

• In the present case, the court regarded the period of two months as reasonable to declare avoidance.

  По мнению суда, в данном случае разумный срок для заявления о расторжении договора составлял два месяца.

• In addition, the author's removal is justified, lawful and reasonable and proportionate.

  Кроме того, депортация автора имеет обоснованный, законный, разумный и соразмерный характер.

• The next step is to decide whether there is a realistic prospect of successful investigation and prosecution within a reasonable period.

  Следующим шагом является принятие решения относительно реально успешного проведения расследования и судебного разбирательства в разумный период времени.

• Look, Frasier's a reasonable guy.

  Послушай, Фрейзер - разумный человек.

• In each instance, he allowed reasonable bail to be set.

  В каждом случае он соглашался на разумный залог.

• As you know, I am a reasonable man.

  Как вы знаете, я разумный человек.

• Seems like jumping's a pretty reasonable option.

  По-моему, паника - разумный вариант.

• This leader of theirs, Conor, he seems to be a reasonable man.

  Их лидер, Конор... похоже, он разумный человек.

• Jill's a vaguely reasonable adult, right?

  Джилл, в принципе, разумный взрослый человек, так?

• A reasonable question, which I will answer.

  Разумный вопрос, на который я отвечу.

• Ezra, thank you for being a reasonable man.

  Эзра, спасибо за то, что ты разумный человек.

• Marco, you look like a reasonable man.

  Марко, ты же разумный человек.

• You said a few things that any reasonable person would describe as threatening.

  Вы говорили такие вещи, которые любой разумный человек охарактеризовал бы как угрозу.

• Well, there's a perfectly reasonable way to handle this.

  Что ж, есть отличный и разумный способ разобраться с этим.

• Captain, please, you are a reasonable man.

  Капитан, прошу, вы же разумный человек.

• It's a reasonable question, James.

  Это - разумный вопрос, Джеймс.

Другие варианты перевода слова reasonable

• Обоснованный
• Достаточный
• Приемлемый
• Благоразумный
• Целесообразным
• Целесообразно
• Основания
• Веские
• Логично
• Разумности
• Умеренным
• Доступным

Слово reasonable в словаре

Reasonable — Разумный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова