Примеры в контексте "Really - Особо"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Особо

• I wasn't really interested in all that other s-stuff.

  Я была не особо заинтересована другими... штучками

• Head Office don't really interfere with me,

  (ДЭВИД) Центральный офис не особо мне мешает.

• Not really, which is weird because I often dream about being in a place like this.

  Не особо, что странно, поскольку мне часто снится, что я нахожусь в подобном месте, но наяву не особо.

• I don't really check this, but... leave a message if it makes you feel better.

  Я особо не проверяю автоответчик, но... если вам будет от этого лучше. оставьте сообщение .

• Well, I've never really been great at this stuff, so...

  Ну, мне никогда это особо не удавалось, так что...

• You're not really a religious man, are you?

  Вы не особо религиозны, да?

• No, I don't really talk to her about that kind of stuff.

  Нет, я не особо говорю с ней про такое.

• Well, I didn't really get any time with him, 'cause Flip and Nancy wanted to watch the sunset.

  У меня особо не было времени пообщаться с ним, потому что Флип и Нэнси хотели посмотреть закат.

• But then again, I really don't have a lot to compare it to, so...

  Но опять же, мне особо не с чем сравнивать, поэтому...

• Erm... aside from the fact that she's working on Limpet, not really. Erm...

  Эмм... кроме того, что работает над Лимпет, не особо.

• You know what, I'm strictly a scotch girl and I always have been, so I never really experimented... with Chardonnay.

  Знаешь, я пью исключительно скотч и так было всегда, так что я никогда особо не экспериментировала... с шардоне.

• No, I really, I haven't talked to anybody since the day we graduated.

  Нет, я особо ни с кем не общался после окончания школы.

• In the hands of my daughter, you're not really free, tethered to that lovely leash she likes to hold.

  В руках моей дочери ты не особо то и свободен, привязан на такой милый поводок, которым ей очень нравится управлять.

• It's not really a strong suit, but all right.

  Я в этом не особо силен, но ладно.

• I don't really know about her son, Marcus, he was kind of quiet, shy.

  Я не особо знаю ее сына, Маркуса, он был тихим и скромным.

• It's okay, you don't really need me.

  Это нормально, потому что я тебе особо и не нужна.

• I haven't really talked to him much either.

  Если честно, я тоже с ним особо не разговариваю.

• Elaine, I really don't pay much attention to men's faces.

  Элейн, я не особо обращаю внимание на мужские лица.

• He didn't really want it, but he did it.

  А он особо не горел... но всё-таки женился.

• I mean, I talked, but I didn't really say anything.

  Мы, конечно, говорили, но я особо ничего не рассказывал.

• I knew who she was way back in high school, and to be honest, I never even really liked her.

  Я знал ее со времен старшей школы и по правде говоря, мне она никогда особо не нравилась.

• I'm not really in a big hurry to get back to Vancouver, if that's what you're hinting at.

  Я не особо тороплюсь возвращаться в Ванкувер, если вы на это намекаете.

• Look, Dad, we haven't really talked about this, but you're not here now.

  Ж: слушай, папа, мы не особо об этом говорили, но сейчас тебя тут нет.

• No, not really, sir. No.

  Никак нет, сэр, не особо.

• Well, I'm not really one for making speeches.

  Я не особо умею произносить речи.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова