Примеры в контексте "Please - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Ладно

• Okay. Okay, please stop.

  Ладно, ладно, остановись пожалуйста.

• Would you please leave me alone?

  Ладно, ты можешь оставить меня одну?

• Come on, don't drag my mom into this, please.

  Да ладно, пожалуйста, не вмешивай в это мою маму.

• Okay, little hero - No, please, don't.

  Ладно, героиня - Нет, пожалуйста, не надо.

• Okay, books closed, please.

  Ладно, закройте книги, пожалуйста.

• Vic, it's me. please open

  Вик, это я. Ладно, открой!

• All right, so call me, please.

  Ну, ладно. Звони, пожалуйста.

• Okay, Ted, can you just please think about this before you...

  Ладно, Тед, пожалуйста, хорошенько подумай, прежде чем...

• OK, please drive it here quickly.

  Ладно, давай сюда, быстрее.

• Jeremy, come on, please.

  Джереми, да ладно, пожалуйста.

• Fine. £1,500 on number eight, please.

  Ладно. 1500 фунтов на номер восемь, пожалуйста.

• Come on, please... take a compliment, man.

  Да ладно тебе, прими комплимент.

• All right, if you must watch, then mute it with closed captions, please.

  Ладно, если ты должна посмотреть, то выключи звук и смотри с субтитрами, пожалуйста.

• Daniel, already given, please.

  Даниэль, ну ладно, пожалуйста.

• Okay, one more, please.

  Да ладно, ещё разок, пожалуйста.

• Okay, we can change the subject now, please.

  Ладно, давай сменим тему, пожалуйста.

• Okay, now, please, do not say anything racist or sexist.

  Ладно, пожалуйста, не говори ничего расистского или сексистского.

• Okay, please, everybody just stop complaining.

  Ладно, прошу вас, прекратите жаловаться.

• please. That's never happened.

  Да ладно, этого же не было ни разу.

• Well, leave me in peace, please.

  Ладно, оставьте меня в покое, пожалуйста.

• All right, just show up to dinner, please.

  Ладно, просто приходи на обед, пожалуйста.

• OK, get the cuffs out, Matt, please.

  Ладно. Мэтт, давай наручники.

• Okay, Rollins, take the deputy commissioner down now, please.

  Ладно, Роллинс, отведи заместителя комиссара вниз, пожалуйста.

• Okay, everybody, back to the changing tent please?

  Ладно, народ, возвращаемся в палатку для п ереодевания, пожалуйста.

• No, okay, just leave it at that, please.

  Нет. Ладно. Смирись, пожалуйста.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Прошу
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться