Примеры в контексте "Please - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Ладно

• Don't tell my mom, all right? Please?

  Только тете не говорите, ладно?

• Could you tell her I'm asleep? Please?

  Передайте ей, что я сплю, ладно?

• Please give this to her, okay?

  Пожалуйста, передайте это ей, ладно?

• Please, just don't go tonight, okay?

  Пожалуйста, просто не уезжай сегодня, ладно?

• Please, you know I'm not one to give up a fight.

  Да ладно, ты ведь знаешь, я без борьбы не сдамся.

• Please, don't interrupt this, okay?

  Прошу, не перебивай меня, ладно?

• All right, just put it through to my desk, Please, tammy. Sure.

  Ладно, переведи, пожалуйста, звонок на мой телефон, Тэмми.

• Please, you know I would have told you if I was dating someone who had a car.

  Да ладно, ты же знаешь, я бы тебе рассказала, если бы стала встречаться с парнем, у которого есть машина.

• Please, I'll come play with you later

  Я потом приду и поиграю с тобой, ладно?

• All right. Please, quiet, everybody.

  ак, ладно. ѕожалуйста, люди, потише.

• Please, drink a big glass of water and you'll feel better, okay?

  Прошу, выпей большой стакан воды и тебе станет легче, ладно?

• Please, get on the plane and come to New York, okay?

  Прошу тебя, садись в самолет и прилетай в Нью-Йорк, ладно?

• Please, you would love for me to fall asleep on top of you.

  Да ладно, тебе бы понравилось, как я на тебе засыпаю.

• Please, Cat, listen to them, okay?

  Прошу, Кэт, послушай их, ладно?

• Please go wait in the car like I asked you to, okay?

  Пожалуйста, подожди в машине, как я и просил, ладно?

• Please, just come out of the booth.

  Прошу тебя, выйди из будки, ладно?

• Please, drunk and out of town don't count, right?

  Да ладно, напиваться, уезжая, это не считается, так?

• Please, are you suggesting you don't remember me?

  Да ладно, хочешь сказать, что не помнишь меня?

• Please, first words out of my baby brother's mouth were,

  Да ладно, первое что сказал мой маленький братик, когда родился, было,

• Please. We lost Big Mike to donuts years ago?

  да ладно, Большой Майк был потерян из-за пончиков несколько лет назад

• Me, Sarah, please.

  Сара, я, ладно? -Сейчас моя очередь.

• Big picture, please!

  Вернемся к главной теме, ладно!

• Fasten your seatbelt please.

  Пристегните ваш ремень, сэр. Ладно.

• Well, I said, "Please, get back in a room with those lemon heads?"

  Ну, я сказал: "Да ладно, вернуться в лабораторию с этими чудиками?"

• Please, don't tell anybody, n... not even Jane, okay? Really.

  Пожалуйста, не говори об этом никому, даже Джейн, ладно?

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Прошу
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться