Примеры в контексте "Please - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Ладно

• Okay, can I see those, please?

  Ладно, можно мне посмотреть?

• Dad, please, come on...

  Пап, да ладно тебе...

• OK, moment, please.

  Ладно, минутку, пожалуйста.

• Come on. Stop, please.

  Ну ладно, хватит.

• Keep the bag, please.

  Ладно, одна-две ночи.

• Just give me a second here, please.

  Отвлекись на минутку, ладно?

• But hurry, will you, please?

  Но поторопись, ладно?

• The motive, please.

  Ладно, я тебе скажу.

• So just deal with this, please?

  Разберись с этим, ладно?

• Could we stop with the sarcasm, please?

  Давай без сарказма, ладно?

• OK, do as you please...

  Ладно, хочешь - говори...

• All right. Let's settle down, please.

  Ладно, успокойтесь, пожалуйста.

• OK, please, Dwight.

  Ладно, пожалуйста, Двайт.

• Do it for me please.

  Ну, ладно, порадуй меня.

• Well, please stop now.

  Ладно, прекрати теперь, пожалуйста.

• Fine. Just be quick please.

  Ладно, только быстрей давай.

• Okay, Ross, please.

  Ладно, Росс, пожалуйста.

• Chill out, shall we, please?

  Успокоимся, ладно, пожалуйста?

• Just one jump, please?

  Ладно, но только один.

• 'Cause please stop, okay?

  Прошу, перестаньте, ладно?

• Come on, please.

  Да ладно, прошу.

• OK, please stop worrying.

  Ладно. Прошу, не переживай.

• Forgive me please, okay?

  Прости меня, ладно?

• Off of me, please.

  Ладно, хватит обо мне.

• Come on, Charlie, please.

  Ну ладно, Чарли.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Прошу
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться