| Olivia says she's sure if we're sure. | Оливия сказала, что уверена, если мы уверены. |
| Lady Olivia d'Amencourt requests an audience, My Lord. | Мой Лорд, Лэли Оливия д'Аменкурт просит аудиенции. |
| Olivia... we both knew that you would. | Оливия... мы оба знали, что ты будешь. |
| I spoke with the servant, and Olivia is moving into the east wing. | Я говорю со слугой, и да, Оливия переезжает в восточное крыло. |
| Dad, Lily, this is Olivia. | Папа, Лили, это Оливия. Руфус Хамфри. |
| Turns out Olivia and her merry crew are better at stashing the sick than we expected. | Оказалось, что Оливия и ее веселый экипаж лучше прятают больных, чем мы ожидали. |
| Thank you for that, Olivia. It's helpful. | Спасибо, Оливия, очень полезно. |
| A delight as always, Olivia Moore. | Как всегда прекрасная, Оливия Мур. |
| Honesty isn't a strategy, Olivia. | Честность - не стратегия, Оливия. |
| You seem a bit nervous, Olivia. | Оливия, ты кажется, немного волнуешься. |
| I admire your positive attitude, Olivia, but I don't share your optimism. | Восхищаюсь твоим позитивным настроением, Оливия, но не разделяю твой оптимизм. |
| Sometimes you have to let a young lion roam free, Olivia. | Иногда льва нужно выпускать на волю, Оливия. |
| No, Olivia, that was you. | Нет, Оливия, это все ты. |
| Look, Olivia, just something else... | Слушай, Оливия, еще кое-что... |
| Olivia finds Colton and they drive off to rescue Wyatt. | Оливия находит Колтона, и они отправляются спасать Вайэтта. |
| In spite of central location apartment Olivia is calm and quiet. | Несмотря на центральное расположение, апартаменты Оливия - тихое и спокойное место. |
| The soldiers all get killed and Olivia kills the spider and drives off in the army truck to try and find Colton. | Солдаты всех убивают, а Оливия убивает паука и уезжает в армейский грузовик, чтобы попытаться найти Колтона. |
| Their daughter Harlow Olivia Calliope Jane was born on February 23, 2003. | Их дочь, Харлоу Оливия Каллиопа Джейн, родилась 23 февраля 2003 года. |
| It stars Olivia Colman, Emma Stone and Rachel Weisz. | Главные роли исполняют Оливия Колман, Эмма Стоун и Рэйчел Вайс. |
| Olivia Williams played a minor role of Dr. Moira MacTaggert in X-Men: The Last Stand. | Оливия Уильямс сыграла незначительную роль доктора Мойры Мактаггерт в «Люди Икс: Последняя битва». |
| However, Olivia Pinheiro lied about her age, stating she was 24 years old. | Однако, Оливия Пинейро лгала о своем возрасте, заявив, ей было 24 года. |
| Olivia was the daughter of a retired Adjutant General, and had little formal education. | Оливия была дочерью отставного генерал-адъютанта и имела лишь небольшое формальное образование. |
| In 1999 and 2000, Olivia released six singles, all with a pop-rock sound. | В 1999 и 2000 годах Оливия выпустила 6 синглов, все с поп-роковым звучанием. |
| Olivia is honest, forthright, a person of the highest moral conviction. | Оливия честная, решительная, человек высоких моральных устоев. |
| It's Olivia Morris, she lives next door. | Это Оливия Моррис. Живет по соседству Она в списке. |