| That's not sedation, Olivia. | Это не "успокоить" называется, Оливия. |
| Olivia deHavilland wouldn't hear of it. | Оливия де Хавиль и слышать об это не хотела. |
| Olivia, you're always talking about... | Оливия, ты все время говоришь, что надо быть... Настоящими. |
| Olivia said he was difficult... telling her to pull herself together. | Оливия сказала, он был сложным... говорил, что она должна взять себя в руки. |
| Olivia Taylor's still using my office. | В моём офисе до сих пор работает Оливия Тейлор. |
| But you understand sacrifice better than anyone, Olivia. | Но ты прекрасно понимаешь, что значит жертвовать чем-то, Оливия. |
| Olivia, you know how this works. | Оливия, ты же знаешь, как это работает. |
| Olivia Roman has embarked on a rather radical lifestyle change. | Оливия... Роман встал на путь радикальных изменений в своем образе жизни. |
| Olivia, she comes to the world as a new song. | Оливия родилась, как новая песня. |
| Olivia, I think I'm starting to understand Why the process didn't work. | Оливия, я думаю, что начинаю понимать, почему процесс не сработал. |
| I just got off the phone with Olivia. | Со мной только что связалась Оливия. |
| If it was Katie, Olivia would have said. | Если бы это была Кэти, Оливия узнала бы ее. |
| And thanks for listening, Olivia, for being a friend. | Спасибо, что выслушала, Оливия, что была мне другом. |
| It's just dinner, Olivia. | Это же только ужин, Оливия. |
| Olivia, you need to drop this. | Оливия, тебе надо покончить с этим. |
| Olivia, I'd like to stick around, see if I can turn Clinton. | Оливия, я бы хотел остаться, посмотрим, смогу ли я раскрутить Клинтона. |
| Olivia Benson, ladies and gentlemen. | Оливия Бенсон, дамы и господа. |
| Olivia, you've got to get back here. | Оливия, ты должна сюда вернуться. |
| And, Olivia, now I know how weak you are. | И, Оливия, теперь я знаю насколько ты слаба. |
| I think Olivia Schaeffer is sleeping with Mr. Robbins. | Я думаю, что Оливия Шеффер спит с мистером Роббинсом. |
| Olivia seems really sure about this. | Похоже, Оливия уверенна в этом. |
| Olivia, sophie wants you to stop calling. | Оливия, Софи хочет, чтобы ты перестала звонить. |
| Olivia gave him the Rolex when they started pushing weight. | Оливия подарила ему Ролекс, когда они начали толкать наркоту. |
| The only person that Brunson will listen to besides me is his wife, Olivia. | Единственный человек, которого Бренсон послушает помимо меня, его жена - Оливия. |
| Brunson's dead... and Olivia's in custody. | Бренсон мертв... а Оливия под заключением. |