| Genetically, you're exact replicas, you and the other Olivia. | Генетически, вы точные копии, Ты и другая Оливия. |
| Olivia would be furious with me, but... | Оливия будет недовольна мною, но... |
| Olivia Dunham has agreed to submit to the tests developed by Science Division. | Оливия Данэм согласилась на тесты, разработанные научным подразделением. |
| Genetically, you're exact replicas, you and the other Olivia. | Генетически вы идентичны, вы и вторая Оливия. |
| Olivia seems to fit the mold, marrying a successful and connected spouse. | Оливия укладывается в схему, замужем за успешным человеком со связями. |
| We're the FBI, we're looking for Olivia Delidio. | ФБР. Нам нужна Оливия Делидио. |
| Olivia... it's up to you how this plays out. | Оливия, всё зависит от вас. |
| Olivia confirmed there were three operatives. | Оливия подтвердила, что оперативников было трое. |
| Well, this is where Olivia and June live. | Вот здесь живут Оливия и Джун. |
| I am going to keep you safe, Olivia. | Я обеспечу твою безопасность, Оливия. |
| We need to pass this spending bill, Olivia. | Мы должны принять этот законопроект о расходах, Оливия. |
| It's not really like that, Olivia. | Все не совсем так, Оливия. |
| Olivia, I didn't know you were in town. | Оливия, я не знала, что вы здесь. |
| Olivia, please don't tell my parents. | Оливия, пожалуйста, не рассказывай моим родителям. |
| You just described every single day I've spent in the White House, Olivia. | Ты только что описала каждый мой день, который я провел в Белом доме, Оливия. |
| They call me "Queen Olivia". | Они называют меня "Королева Оливия". |
| Olivia, you look absolutely radiant, as ever. | Оливия, выглядишь как всегда прекрасно. |
| He's perfectly fine, Olivia. | С ним всё хорошо, Оливия. |
| Olivia, you must tell him. | Оливия, ты должна сказать ему. |
| Olivia, there's no such word as "can't". | Оливия, нет такого слова - "не могу". |
| If Olivia Greenwood comes through, I can give you names to those Americans. | Если Оливия Гринвуд объявится, я смогу дать вам имена этих американцев. |
| No, I don't think about that, Olivia. | Нет, это вряд ли, Оливия. |
| Olivia may have a lead on who abducted her. | Оливия может навести на тех, кто похитил ее. |
| That is what I am doing, Olivia... | Это я и делаю, Оливия... |
| You know, like Neil deGrasse Tyson or Olivia Munn. | Например, как Нил Деграсс Тайсон или Оливия Манн. |