Olivia said you don't leave here. |
Оливия сказала, чтобы ты оставался тут. |
You're making a lot of progress with your reading, Olivia. |
Ты делаешь такие успехи в чтении, Оливия. |
Olivia spent the night in her fort. |
Оливия всю ночь провела в своем форте. |
Thanks for agreeing to see me, Olivia. |
Спасибо, что согласилась встретиться, Оливия. |
He's not the president anymore, Olivia. |
Он больше не президент, Оливия. |
I told ur mother Olivia was a terrible middle name. |
Говорила я твоей маме, что Оливия - ужасное второе имя. |
I found Olivia and Colette locked inside. |
Оливия и Колетт были заперты там. |
Sheriff Sworn. Olivia Godfrey here. |
Шериф Сворн, это Оливия Годфри. |
Anyway, when Olivia was my dad's patient... |
В любом случае, когда Оливия лечилась у моего отца... |
And Olivia Victor's not my shrink. |
И Оливия Виктор не мой мозгоправ. |
Olivia Dunham is starting to remember her time on the other side. |
Оливия Даннэм начинает вспоминать время, проведенное ею на другой стороне. |
Olivia, you need to wait here. |
Оливия, ты должна ждать тут. |
I think Olivia's sleeping, man. |
Я думаю, Оливия спит, мужик. |
Olivia says we trust her, we trust her. |
Оливия говорит, чтобы мы доверяли ей, мы доверяем ей. |
So, Olivia, I apologize for how I acted during rehearsal. |
Так что, Оливия, я прошу прощения за то, как я вела себя на репетиции. |
Olivia, Levia, Rita and Aiden, please come help light candles 16 through 10. |
Оливия, Ливия, Рита и Эйден. Пожалуйста, помогите зажечь свечи. 16, начиная с 10-й. |
I was on my way, but Olivia convinced me |
Я была уже в пути, но Оливия вернула меня. |
She dislikes Olivia more than you? |
Ей не нравится Оливия больше, чем вы? |
Her first novel Olivia in India was published in 1912 by Hodder & Stoughton. |
Её дебютный роман «Оливия в Индии» (Olivia in India) был опубликован в 1912 году издательством Hodder & Stoughton. |
Olivia, I know you think you're alone in this. |
Оливия, я знаю, что ты думаешь, будто осталась наедине со всем этим. |
Olivia says you have something, Amaro? |
Оливия говорит, у вас есть что-то, Амаро? |
Olivia later moved to North Carolina for two years before returning to Okinawa. |
Позже Оливия снова переехала в США, на этот раз в Северную Каролину, а через 2 года снова вернулась в Окинаву. |
Why convince her she's our Olivia Dunham? |
Зачем убеждать её, что она наша Оливия Данэм? |
You can't forget who you are, Olivia. |
Ты не должна забыть, кто ты на самом деле, Оливия. |
Olivia doesn't think I should pardon him? |
Оливия не считает, что я должен его помиловать? |