Would you like toast, Olivia? |
Будешь тост, Оливия? |
Have a seat there, Olivia. |
Садись сюда, Оливия. |
Olivia said she bought it at auction. |
Оливия купила картину на аукционе. |
Olivia, that's out of the question. |
Оливия, это не обсуждается. |
And Olivia gave up Hollis to the feds. |
Оливия сдала Холлиса федералам. |
Olivia Benson, from Special Victims Unit. |
Оливия Бенсон из спецкорпуса. |
Olivia's suggesting taking Andrew off the ticket. |
Оливия хочет лишить Эндрю места. |
Olivia is not your problem to solve. |
Оливия - не твоя проблема |
Thank you for the wine, Olivia. |
Спасибо за вино, Оливия. |
I got to confess, Olivia. |
Должен признаться, Оливия. |
Our Olivia will be returning shortly. |
Наша Оливия скоро возвращается. |
Olivia says what the right thing is. |
Оливия говорит что есть правильно. |
Olivia took off after the observer on foot. |
Оливия побежала за Наблюдателем. |
You still don't understand, Olivia. |
Вы не понимаете, Оливия. |
(Walter) Good morning, Olivia. |
Доброе утро, Оливия. |
I am Olivia, Mr. Luk's daughter. |
Я Оливия, дочь господина Люка |
You're nothing if not selfless, Olivia. |
Ты невероятно заботлива, Оливия. |
I think I like the name Olivia. |
Мне нравится имя Оливия. |
What's Olivia say about it? |
А что Оливия говорит? |
She's a lawyer, Olivia. |
Она юрист, Оливия. |
It's like you said, Olivia. |
Как ты говорила, Оливия. |
Olivia, is everything all right? |
Оливия, всё хорошо? |
Olivia, it's all right. |
Оливия, все хорошо. |
That's a good theory, Olivia. |
Это хорошая теория, Оливия. |
! Olivia gave us a little peek. |
Оливия дала нам взглянуть. |