Olivia, why don't you go sweet-talk him. |
Оливия, почему бы тебе не умаслить его? |
Olivia, how long until this antidote is ready? |
Оливия, когда антидот будет готов? |
Whatever's going on, whatever William Bell was warning Olivia about, these people have the answers, I know it. |
Уильям Белл все было предупреждением о Оливия, у этих людей есть ответы, Я знаю это. |
Olivia, I am very sorry, but I think you'll understand why I don't want to hang around any longer. |
Оливия, извини, но, думаю, ты понимаешь, почему я больше не хочу этим заниматься. |
Olivia, did you hear what I just said? |
Оливия, ты вообще меня слушаешь? |
I heard Olivia and Grace had a great time that day, going for a ride with you. |
Я слышал Оливия и Грейс неплохо провели время, катаясь с тобой на лошадях. |
And Olivia and I are, by her own vibrations, the acme of congruity. |
И Оливия и я, согласно её вибрациям, вершина соответствия. |
Okay, John, where's Olivia? |
Хорошо, Джон, где Оливия? |
Olivia, how nice of you to visit. |
Оливия, как хорошо, что ты зашла |
Well, let me be the one to break it to you, Olivia... you are simply looking in the mirror. |
Ну, позволь мне облегчить твои страдания, Оливия... ты лишь попросту смотришь в зеркало. |
Look, Olivia, okay, I understand you've been going through a lot. |
Слушай, Оливия, я понимаю, ты много пережила. |
Olivia, what are you doing in there? |
Оливия? Ты что там делаешь? |
What do you want from me, Olivia? |
Что тебе от меня нужно, Оливия? |
And why would Olivia talk to you? |
И почему Оливия поговорит с вами? |
So Olivia won't tell anyone else? |
Итак, Оливия никому не расскажет? |
Well, I'm just saying, we all know Olivia loves the spotlight. |
Мы все знаем, что Оливия любит быть в центре внимания. |
Olivia, you shouldn't say these things. |
Оливия, ты не должна это говорить |
I've always liked "Olivia." |
Мне всегда нравилось "Оливия". |
Look at me, Olivia, and really hear me. |
Посмотри на меня, Оливия, и услышь меня. |
Following the release of this mini album, Olivia held a live show on October 24, 2008, at Shibuya Womb. |
После выхода альбома Оливия выступила с концертом в клубе Shibuya Womb 24 октября 2008 года. |
Olivia Morris, who officially would never go out with me, is dead. |
Оливия Моррис, которая официально отказалась со мной встречаться, мертва! |
Did the other Olivia mention the machine in her files? |
Упоминала ли другая Оливия в своих записях этот механизм? |
So, how's your case going, Olivia? |
Как продвигается твое дело, Оливия? |
What's your favorite scary movie, Olivia? |
Какой твой любимый ужастик, Оливия? |
Olivia, what are you doing in there? |
Оливия? Что ты там делаешь? |