I have to get Olivia to the doctor. |
Оливия должна поехать к доктору. |
She's Brunson's wife, Olivia. |
Она жена Бренсона, Оливия. |
Olivia will track it, Brunson won't. |
Оливия поймет, Бренсон нет. |
You are the one, Olivia. |
Ты избранная, Оливия. |
Olivia, we're friends, you know? |
Оливия, мы друзья. |
Nothing to be ashamed of, Olivia. |
Здесь нечего стыдиться, Оливия. |
Pull the trigger, Olivia, or I will. |
Нажми на курок, Оливия. |
It's a good deal, Olivia. |
Это хорошая сделка, Оливия. |
But Olivia told me the craziest thing. |
Но Оливия сказала безумную вещь. |
Olivia had something to do with this. |
Оливия как-то к этому причастна. |
Thank you so much, Olivia. |
Большое спасибо, Оливия. |
O... Olivia, what is it? |
Оливия, что случилось? |
I'm surprised at you, Olivia. |
Вы меня удивляете, Оливия. |
Olivia actually showed up at the restaurant. |
Оливия заявилась прямо в ресторан. |
(Voice breaks) I love you, Olivia. |
Я люблю тебя, Оливия. |
If I wasn't for Olivia, |
Если бы не Оливия, |
Olivia did this thing called a B-lynch. |
Оливия произвела частичную резекцию. |
No, Olivia, Not now. |
Не сейчас, Оливия. |
Olivia's going to draw a dog. |
Оливия будет рисовать собаку. |
Not even my cousin, Olivia. |
Даже моя кузина Оливия. |
Olivia is a very lucky lady. |
Оливия очень счастливая девушка. |
I can't be sure, Olivia. |
Я не уверен, Оливия. |
Olivia... Turn off the computer. |
Оливия... выключи компьютер. |
This isn't just about Olivia. |
Оливия не при чем. |
Olivia DeBiasse, 20 years old. |
Оливия ДеБиас, 20 лет |