| This is the first time we've seen blue mouse since Olivia went missing. | С тех пор, как Оливия пропала, мы больше ни разу не видели голубую мышь. |
| Olivia, before we go back to Boston, I'd like to make a stop first. | Оливия, перед тем, как мы вернемся в Бостон, я хотел бы кое-куда заехать. |
| You know it, I know it, Olivia knows it. | Ты знаешь это, я знаю, Оливия знает. |
| That'll be olivia. I'll get it. | Это должно быть Оливия. |
| Olivia, can you hear me? | Оливия, ты слышишь меня? |
| And I'll take any and all files you have on Olivia Garcia. | И мне нужно всё, что у тебя есть об Оливии Гарсиа. |
| A few years after Olivia disappeared, Sylvia entered into a convent. | Через несколько лет после исчезновения Оливии, Сильвия ушла в монастырь. |
| If this is all a projection of Olivia's mind, why is everything turning against us? | Если это все проекция разума Оливии, почему все поворачивается против нас? |
| What do you know about Olivia? | Что ты знаешь об Оливии? |
| Olivia had to research Reira's character, as she "never really read manga". | Чтобы озвучить Рэйру, Оливии пришлось углубиться в мангу, ведь, по её словам, мангу она «никогда не читала». |
| I would so win the olivia moore game show | Я бы выиграла телешоу "Кто лучше знает Оливию Мур" |
| You know, we're trying to find Olivia today... that might be our problem. | Мы пытаемся найти Оливию сегодня... и в этом проблема. |
| We saw Olivia and Luke walking and we stopped for them. | По пути мы увидели Оливию и Люка и остановились, чтобы подбросить их. |
| Who would want to kill Olivia? | Кому понадобилось убивать Оливию? |
| So how well did you know Olivia? | Как хорошо вы знали Оливию? |
| And I'm almost done with Olivia. | И я почти покончила с Оливией. |
| Are you still good friends with Olivia? | Вы с Оливией по-прежнему хорошие друзья? |
| Can I sleep in the tent with Olivia? | Можно я посплю в палатке с Оливией? |
| Is there any connection between Olivia Prescott and Emmy? | Есть ли какая-то связь между Оливией Прескотт и Эмми? |
| And what about this Olivia? | А что со второй Оливией? |
| Hala Olivia is an arena in Gdańsk, Poland. | Hala Olivia) - хоккейная арена в Гданьске, Польша. |
| "Sugary Dip" samples the 1975 song "Have You Ever Been Mellow" by John Farrar, originally performed by Olivia Newton-John. | «Sugary Dip» содержит семплы из песни 1975 года «Have You Ever Been Mellow» John Farrar, оригинал исполнен Olivia Newton-John. |
| The music video features cameo appearances by Lloyd Banks, Juvenile, Olivia, Stat Quo, David Banner, Slim Thug, Daz Dillinger, C-Note and D-Red from Botany Boyz and Lil Scrappy. | В музыкальном клипе также снимались рэперы Ллойд Бэнкс, Juvenile, Olivia, Stat Quo, Дэвид Баннер, Slim Thug, Daz Dillinger, C-Note, D-Red и Lil Scrappy. |
| Olivia Chaney performs her adaptation of "There's Not a Swain" on her CD "The Longest River." | Olivia Chaney выпустила своё переложение «There's Not a Swain» (Z 587) на CD 2015 года «The Longest River». |
| On July 6, 2007, Olivia held a concert in Paris, France at the popular venue, La Locomotive singing songs from Olivia Inspi' Reira (Trapnest), The Lost Lolli and The Cloudy Dreamer. | 6 июля 2007 года Оливия выступила в Париже, Франция, исполняя песни из альбомов Olivia Inspi 'Reira (Trapnest), The Lost Lolli и The Cloudy Dreamer. |