| Olivia, please, trust me. | Оливия, пожалуйста, поверь мне. |
| You seem a bit nervous, Olivia. | Оливия, ты кажется, немного волнуешься. |
| Olivia says he lives at 235 Marlboro Street, so it should be just up here a couple more blocks. | Оливия говорит, он живет в доме 235, Мальборо Стрит, это всего в паре кварталов отсюда. |
| And if I were you, Olivia, I would be terrified. | И если бы я был на твоем месте, Оливия, я был бы в ужасе. |
| I'm sorry, Olivia. | Прости меня, Оливия. |
| Well, I'll just tell olivia how much this toast means to me, | Ну, тогда я просто скажу Оливии, как много эта речь для меня значит, и она уступит мне. |
| He only married Olivia because he had to. | Он женился на Оливии, потому что был должен. |
| Look, if what you told Olivia is true and you and Dillon had something to do with that knife... | Смотри, если то, что ты сказал Оливии это правда и ты и Диллон сделали что-то с тем ножом... |
| At Regionals, Aural Intensity is first to perform, singing a mash-up of "Magic" by Olivia Newton-John and "You Raise Me Up" by Josh Groban. | Первый хор, «Слуховой интенсив», исполняет мэшап из песен «Magic» Оливии Ньютон-Джон и «You Raise Me Up» Джоша Гробана. |
| Olivia had a baby? | У Оливии есть ребенок? |
| I want to know how we get Olivia back. | Мне необходимо знать, как вернуть Оливию. |
| I want to know how we get Olivia back. | Я хочу знать как вернуть Оливию. |
| The only way to find Olivia is through him. | Только через него мы можем выйти на Оливию. |
| Because he's in love with Olivia. | Потому что он влюблён в Оливию. |
| I guess being over there and meeting another Olivia Dunham Has made me think about the way I look at the world, The choices I've made. | Наверно, когда я встретила там другую Оливию Данэм, это заставило меня задуматься о том, как я смотрю на этот мир, что я выбираю в нем. |
| I went to see Olivia and to see baby Georgie. | Ходила повидаться с Оливией и малышом Джорджем. |
| If you're talking about the president's affair with Olivia... | Если ты говоришь о романе президента С Оливией... |
| Well, I want to spend time with James and Olivia so I'll be leaving for the city on Sunday after matins. | Я хочу провести время с Джеймсом и Оливией, поэтому уеду в город после службы в воскресенье. |
| We're meeting Peter and Olivia. | Встречаемся с Питером и Оливией. |
| We've landed James an on-camera interview with Olivia Gorman. | Мы договорились об интервью с Оливией Горман. |
| Hala Olivia is an arena in Gdańsk, Poland. | Hala Olivia) - хоккейная арена в Гданьске, Польша. |
| "Sugary Dip" samples the 1975 song "Have You Ever Been Mellow" by John Farrar, originally performed by Olivia Newton-John. | «Sugary Dip» содержит семплы из песни 1975 года «Have You Ever Been Mellow» John Farrar, оригинал исполнен Olivia Newton-John. |
| Olivia Chaney performs her adaptation of "There's Not a Swain" on her CD "The Longest River." | Olivia Chaney выпустила своё переложение «There's Not a Swain» (Z 587) на CD 2015 года «The Longest River». |
| The soon to be released doll kit Suzanna from top American artist Olivia Stone is already attracting interest from doll collectors around the world. | Скоро любители реборнов могут преобрести комплект "Сюзанна" ("Suzanna") американского мачтера Оливии Стоун (Olivia Stone). |
| On July 6, 2007, Olivia held a concert in Paris, France at the popular venue, La Locomotive singing songs from Olivia Inspi' Reira (Trapnest), The Lost Lolli and The Cloudy Dreamer. | 6 июля 2007 года Оливия выступила в Париже, Франция, исполняя песни из альбомов Olivia Inspi 'Reira (Trapnest), The Lost Lolli и The Cloudy Dreamer. |