that nearly got someone killed! |
Человека чуть не убили из-за этого! |
She nearly got drowned. |
Она чуть не утонула. |
He nearly killed Clark once. |
Он чуть не убил Кларка однажды. |
She nearly got you expelled. |
Тебя чуть не исключили из-за неё. |
We nearly forgot the wallet, likes. |
Мы чуть не забыли бумажник. |
I nearly picked up a pill. |
Чуть не приняла таблетку. |
You yourself were nearly killed. |
Вы сами чуть не погибли. |
You nearly killed Octavia. |
Ты чуть не убил Октавию. |
I nearly hit Molly today. |
Сегодня я чуть не ударил Молли. |
We have nearly been killed! |
Нас тут чуть не завалили! |
So nearly got stuck then. |
Чуть не застряли там. |
Meanwhile you were nearly killed! |
Ты чуть не погиб! |
L nearly rang you. |
Я чуть не позвонил тебе. |
Sarah nearly lost her child. |
Сара чуть не потеряла своего ребёнка. |
I nearly didn't phone. |
Я чуть не позвонил. |
They nearly killed him. |
Они его чуть не убили. |
I nearly spilt my drink. |
Я чуть не пролил выпивку. |
He nearly hit her. |
Он чуть не сбил её. |
No, I nearly forgot. |
Нет, чуть не забыла. |
They always nearly kill you. |
Тебя всегда чуть не убивают. |
That's why you nearly got us killed? |
Поэтому нас чуть не убили? |
You nearly let him get away. |
Вы его чуть не упустили. |
You nearly killed us. |
Ты нас чуть не убил. |
And nearly destroyed the village. |
И тот чуть не уничтожил всю деревню? |
He nearly became a Jesuit. |
Он чуть не стал иезуитом. |