| It's a sketch about Harvard executives pushing patriotic movies to Karl Rove. | Это скетч о голливудских продюсерах, пытающихся продать патриотические фильмы Карлу Роуву. |
| I just said I liked John Cusack movies. | Я просто сказала, люблю фильмы с Джоном Кьюсаком. |
| But movies always make me feel better. | Но фильмы всегда заставляют меня чувствовать себя лучше. |
| Someone who doesn't like books or interesting movies or things. | Тот, кто не любит книги и интересные фильмы и вообще. |
| I love Bruce Springsteen, Almond Roca and Abbott and Costello movies. | Люблю Брюса Спрингстина, миндальные конфеты, фильмы с Эбботом и Костелло. |
| She watches those Babar movies repeatedly. | Она постоянно смотрит фильмы о Бабаре. |
| So I spent most of the summer holed up watching movies, just trying to forget. | Я провела большую часть лета скрываясь, смотрела фильмы, пытаясь забыть. |
| Then selling the movies to private collectors... | А потом продавать фильмы частным коллекционерам... |
| I make movies, Annie makes rules, you make parties. | Я снимаю фильмы, Энни устанавливает правила, ты устраиваешь вечеринки. |
| It was pretty rundown, but... she loved movies. | Он был довольно запущенным, но... она любила фильмы. |
| You know, the kind of movies I like are movies about schoolgirls who fall in love. | Знаешь какие фильмы я люблю фильмы про школьниц которые влюбляются |
| Just as there are movies about gladiators, we will have movies about Judah Maccabee. | Ведь существуют же фильмы про гладиаторов, а у нас пусть будут фильмы про Иуду Маккавея. |
| They let me into adults only movies. | Плюс это даст мне возможность смотреть фильмы "только для взрослых". |
| He must have watched some gangster movies in China. | Он должно быть смотрит фильмы про бандитов у себя в Китае. |
| Tina says you get champagne and movies in first class. | Тина говорит, в первом классе раздают шампанское и показывают фильмы. |
| Conversations, movies you've seen, the people in your life, even your own name. | Разговоры, фильмы, которые вы смотрели, люди из вашей жизни, даже ваше собственное имя. |
| I think you watch too many movies. | Я думаю, ты слишком много смотришь фильмы. |
| Like seeing a year's worth of movies at once. | Это будет как будто посмотреть все лучшие фильмы года одновременно. |
| These are Academy Award winning movies. | Фильмы про него выигрывали награды Академии. |
| I make movies, Annie makes rules, you make parties. | Я снимаю фильмы, Энни устанавливает правила, ты устраиваешь вечеринки. |
| Okay. I like foreign movies, old movies, like Truffaut and Godard. | Я люблю иностранные фильмы, старое кино, вроде Трюффо и Годара. |
| A majority of Indian movies as well as Pakistani movies typically include six or seven songs. | Большинство фильмов Индии, а также фильмы Пакистана, как правило включают в себя 5-7 музыкальных номеров. |
| The movies that you're dressing like are just copying other movies. | Вы одеваетесь, как в фильмах, но эти фильмы - просто копии других. |
| Despite their lack of quality, Grable's movies were immensely popular, and Fox regularly channelled the profits it received from Grable's movies into their more prestigious movies. | Несмотря на отсутствие качества, фильмы Грейбл были очень популярны и «Fox» регулярно направлял прибыль, полученную от её фильмов, в свои более престижные проекты. |
| I'm reacting the way the world does to movies about making movies about making movies. | Я реагирую так, как мир реагирует на фильмы о создании фильма о создании фильма. |