That is where he edits his movies. |
Теперь он там монтирует свои фильмы. |
We do not make movies about these. |
Мы не снимаем фильмы о них. |
In 2016 Reverso acquired Fleex, a service for learning English via subtitled movies. |
В 2016 году компания Reverso поглотила Fleex, сервис для изучения английского через фильмы с субтитрами. |
This month students analysed movies with an apocalyptic theme and explored how they compare with real-life examples. |
В этом месяце студенты анализировали фильмы на апокалиптические темы и изучали, как они соотносятся с примерами из реальной жизни. |
"Your last two movies tanked." |
"Твои последние фильмы не сравнятся по сборам с предыдущими." |
Dude, unless these are dirty movies, you best be getting them off my DVR. |
Чувак, если это пристойные фильмы, тебе лучше удалить это с моего видеорекордера. |
My mom's new husband used to produce movies back in the '80s. |
Мамин новый муж продюсировал фильмы в 80-х. |
Do you like sacramental wine and mouse Russell Crowe movies? |
Тебе нравится вино для причастия и фильмы с мышиным Расселом Кроу? |
And Mafia movies, I like those, too. |
А также фильмы про мафию, Их я тоже люблю. |
Don't ban movies like Prince of NeW York. |
Не запрещайте такие фильмы, как Принц Нью-Йорка. |
We can eat pizza and watch dirty movies. |
Будем есть пиццу и смотреть грязные фильмы. |
No. I don't watch movies like that. |
Нет, я не смотрю такие фильмы. |
I like old music and old movies and even old people. |
Мне нравится старая музыка и старые фильмы и даже пожилые люди. |
So, my idea is a bank that also reports the news and produces movies and TV shows. |
Ну, я придумал банк, который также выпускает новости и продюсирует фильмы и ТВ шоу. |
Well, I love movies, but I haven't seen this one. |
Я люблю фильмы, но именно этот не видел. |
Right, we got board games, we got movies. |
Точно, у нас есть настольные игры, фильмы. |
It's like karaoke but for movies. |
Как караоке, только про фильмы. |
He's in the video game room playing with my wrestling action figures and watching naughty movies. |
И сейчас он в комнате видео-игр, играет с моими фигурками рестлеров и и смотрит пикантные фильмы. |
All the best movies have subtitles. |
Все лучшие фильмы - с субтитрами. |
Like, you and Jessie would probably stay at home together all the time, watching movies. |
Как ты и Джесси, вероятно, вы бы сидели дома все время, смотрели фильмы. |
It's like you all watch the same bad movies together at Quantico. |
Словно все вы смотрите одни и те же дурацкие фильмы в Куантико. |
He went to see all his movies. |
Он ходил, чтобы посмотреть все его фильмы. |
Fatal Attraction or Basic Instinct or, like, Brian De Palma movies. |
"Роковое влечение", или "Основной инстинкт", или фильмы Брайана Де Пальмы. |
Your movies suck now, Pixar. |
Сейчас твои фильмы отстой, Пиксар. |
That's where I watch movies and display my collectible figurines. |
Там я смотрю фильмы и держу всякие коллекции. |