| Okay, the reason these movies are so popular Is the element of psychological torment. | Короче, такие фильмы популярны потому, что там есть элемент психологического давления. |
| This week's musical theme - '80s movies. | Музыкальная тема недели - фильмы 80-х. |
| And to the film library to watch silent movies. | Я хочу посмотреть все немые фильмы. |
| Bunch of kids have been screening movies there lately. | Группа подростков недавно начали показывать фильмы. |
| And, you know, don't stay up all night watching movies. | И, ты знаешь, не смотри всю ночь фильмы. |
| The movies nowadays, that's the trouble. | Фильмы в наше время это просто кошмар. |
| And this is what always happens when we watched movies. | Всегда так, когда мы смотрим фильмы. |
| Man, these movies are a lot less scary when you've actually fought real zombies. | Черт, такие фильмы менее страшные, после сражения с настоящими зомби. |
| Today we're looking at marketing in the 1980s and how companies started using movies to sell to teens. | Сегодня мы рассматриваем маркетинг в 80-х и то, как компании начали использовать фильмы что бы продавать подросткам. |
| Foreign films are so much more complex than Hollywood movies. | Иностранные фильмы гораздо сложнее, чем Голливудские. |
| The theme: movies that killed their franchises. | Тема: фильмы, которые уничтожили свои франшизы. |
| Well, you know, these movies are offensive and degrading to women and females... | Ну, знаешь, такие фильмы оскорбляют и унижают женщин и мужчин... |
| All your movies tanked, no-not one... could keep it's head above water. | Все твои фильмы провалились, ни один... не смог удержаться на плаву. |
| He'll imagine what movies will be like in 50 years. | Теперь представьте, как будут выглядеть фильмы через 50 лет. |
| But I saw the movie, and that's why we make movies. | Но я видел фильм, и поэтому мы делаем фильмы. |
| I like spy movies the best. | Я люблю шпионские фильмы лучше всего. |
| You have to wonder what kind of movies he's been watching. | Нужно спросить, какие фильмы он смотрел. |
| Plus Hope only likes movies with singing and dancing and monkeys. | К тому же Хоуп любит фильмы с песнями, танцами и обезьянками. |
| I'm on my way now with John Hughes movies and Red Vines. | Уже еду, захватив фильмы Джона Хьюза и лакричные конфеты. |
| I want to watch all of these movies, nonstop. | Не остановлюсь, пока не пересмотрю все эти фильмы. |
| I don't want to watch any more of these movies, ever. | Никогда больше не буду смотреть эти фильмы. |
| Well, I loved The Karate Kid movies until Will Smith's kid ruined them. | Ну, я обожала фильмы про пацана-каратиста, пока сынок Уилла Смита их не испоганил. |
| We rent movies, go on hikes. | Мы берем фильмы напрокат, гуляем... |
| I'm not really into old movies. | Я не особо люблю старые фильмы. |
| It means audio, video, movies. | Это значит аудио, видео, фильмы. |