All you do is watch movies. |
Вы только и делаете, что смотрите фильмы. |
Sports, movies, then other stuff. |
Спорт, фильмы, ... а потом все остальное. |
After 1960, monster movies were less popular yet were still produced. |
После 1960 года фильмы с монстрами были менее популярны, но все же выпускались. |
Clearly, these horrible movies are a cover for some diabolical scheme. |
Очевидно, что все эти отвратительные фильмы - это лишь прикрытие для каких-то дьявольских проектов. |
All movies guaranteed not to raise your blood pressure. |
На все фильмы, которые точно не поднимут тебе кровяное давление. |
I got movies that haven't even been released yet. |
"Ферма героев", "Рысьпунцель", "Носорог Ральф" Есть даже фильмы, которые ещё не вышли. |
People who like American movies, hamburgers... whatever. |
Все, кому нравятся американские фильмы, гамбургеры, в общем, всё. |
Thank you so much for loaning me these movies. |
Спасибо тебе, за то что одолжил мне все эти фильмы. |
Contemporary Russians consume competitive products: Nestle cereals, Mercedes cars, Hollywood movies. |
Сегодня россияне потребляют конкурентоспособную продукцию: продукты из злаков «Nestle», автомобили «Mercedes», голливудские фильмы. |
And her eyes sparkle when she watches old French movies. |
И у неё загораются глаза, когда она смотрит старые французские фильмы. |
That TV station broadcasts only movies. |
На этом канале показывают только фильмы. |
I love watching movies that make me think. |
Я люблю смотреть фильмы, которые заставляют задуматься. |
Tom doesn't like watching violent movies. |
Том не любит смотреть фильмы с насилием. |
Doesn't this kid watch movies? |
Этот парень что, не смотрит фильмы? |
Musicals are fun movies with singing and dancing |
Мьюзиклы это забавные фильмы, в которых танцуют и поют. |
Let's watch old movies all night. |
Давай всю ночь смотреть старые фильмы. |
At 18, you can drink, vote, and see dirty movies. |
В 18 лет дозволено пить, голосовать и смотреть непристойные фильмы. |
Your wife, your daughter, your father-in-your movies. |
Твоя жена, твоя дочь, твой тесть, твои фильмы. |
Hanna moved into my bedroom and we would watch movies late at night. |
Ханна переехала в мою спальню, и мы смотрели фильмы до поздней ночи. |
I knew Los Angeles is where they make the Tom Mix movies. |
Я знаю, что Лос-Анжелес - это где снимают фильмы Тома Микса. |
Those movies weren't old to Gloria. |
Эти фильмы не были старыми для Глории. |
You can stay here and-and watch fun movies with Roz and Daphne. |
Ты можешь остаться дома и посмотреть весёлые фильмы вместе с Роз и Дафни. |
Or you can stay home with us and watch sad movies. |
Или вы можете остаться дома с нами и смотреть грустные фильмы. |
Me, I prefer my war movies to actually have war in them. |
Лично я люблю, когда военные фильмы все-таки о войне. |
Is there anything more magical than movies? |
Разве есть что-то более волшебное, чем фильмы? |