| For two months, she watches his every move. | Два месяца она наблюдала каждое его движение. |
| One wrong move, he could snap in two. | Одно неверное движение, и он сломается. |
| I believe I saw your move there, friend. | Кажется, я видел ваше движение здесь, друг. |
| You probably don't even know this move. | Ты, наверное, и не знаешь это движение. |
| And Casey will be watching my every move. | И Кейси будет наблюдать каждое её движение. |
| Second guessing her every move is starting to feel a little extreme. | Во-вторых, угадать каждое её движение. начинаю чувствовать немного экстрима. |
| Your every move is like the wandering typhoon that deeply moves my heart. | Каждое твое движение как надвигающийся тайфун трогает мое сердце. |
| I must commend you on your escape tactics, but in the end, it was easy to predict your every move. | Я восхищаюсь вашей тактикой спасения, но в конце было легко предсказать каждое движение. |
| If we move our troops, the Khitans will notice. | Если начнётся движение войск, коранцы это заметят. |
| He says Baekje has begun to move. | Он сообщает, что Пэкче начали движение. |
| Feeling his innermost wants and desires and being in control of his every single move. | Чувствовать его сокровенные желания и потребности и контролировать каждое его движение. |
| Okay, bud, let's try the new move. | Так, приятель, попробуем новое движение. |
| Okay, now, the minute you see my hand move, grab your money. | Ладно, теперь, как только увидишь движение моей руки, хватай деньги. |
| Every move you make, I've already planned for. | Каждое движение, что ты делаешь, Я уже запланировал. |
| And, interestingly, I saw the fog move but not the water. | Что интересно, я заметил движение тумана, но не воды. |
| So that's my favorite part about dancing is that you get to move your body. | Так что моя любимая часть в танце это движение телом. |
| We will not tolerate this move to revive militarism. | Мы не будем терпеть это движение к возрождению милитаризма. |
| The inability for the engine to move the vehicle. | Ь) блокирование двигателя с целью исключить возможность приведения транспортного средства в движение. |
| I was hired to just move the story forward and make sure you all looked good. | Меня наняли чтобы по ходу шоу было постоянное движение и чтобы вы ребята были интересны. |
| You move, Gisborne, and you die. | Ещё одно движение, Гисборн, и ты умрёшь. |
| I will just slow you down, and you need to move quickly. | Я просто замедлю ваше движение, а вы должны двигаться быстро. |
| Every move I make must be perfect! | Каждое мое движение, каждый жест должен быть отточен! |
| My job, as you can see, is to see that the traffic move. | Моя работа, как вы можете заметить, позаботиться чтобы движение двигалось. |
| Computers made things move, but these were all real, folded objects that we made. | Компьютеры создали движение фигур, но всё это были реально сложенные объекты, созданные нами. |
| You move a single inch, and that'll be the last move you ever make. | Одно ваше движение, и оно станет последним движением в вашей жизни. |