| I've been 12 for 20 years, mister. | Я уже 20 лет 12-летний, мистер. |
| You mind your place, mister, or you'll... | Знайте свое место, мистер, или... |
| You are in the doghouse, mister. | Ты у меня получишь, мистер. |
| Your letters made me cry, mister Mitchell. | Ваши письма заставили меня плакать, мистер Митчелл. |
| I'm sorry again, mister Mitchell. | Простите ещё раз, мистер Митчелл. |
| You shouldn't have come to my office, mister Mitchell. | Вам не следовало приходить в мой офис, мистер Митчелл. |
| What happened out there, mister? | Что у вас там случилось, мистер? |
| Hello, mister, I'm Leo. | Здравствуйте, мистер, я Лео. |
| Well, get packing, mister. | Так, мистер, начинай собираться. |
| I'll tell my mother you liked her pie, mister... | Я расскажу своей маме, что вам понравился ее пирог, мистер... |
| Well, here's one thing you can be sure of, mister. | Есть кое-что, в чем вы можете быть уверены, мистер. |
| Y-y-you're not making any sense here, mister. | Вы не сечете фишку, мистер. |
| That's not... It's breakfast, mister. | Это не... это завтрак, мистер. |
| What's your game, mister? | Что это за игры у Вас, мистер? |
| Don't get too ahead of yourself there, mister. | Не бегите впереди лошади, мистер. |
| Well, you don't have to live in this town, mister. | Что ж, вы не живете в этом городе, мистер. |
| And you can't ride that bike here, mister, so that makes us both villains. | И на велосипеде разъезжать тоже нельзя, мистер, так что мы оба преступники. |
| You don't look so bad yourself, mister. | И вы тоже выглядите неплохо, мистер. |
| I am rock-hard for you right now, mister. | У меня сейчас на тебя такой стояк, мистер. |
| You forget about South Sudan, mister. | Вы, мистер, забудьте о Южном Судане. |
| Well, you'd better know this, mister. | Так, послушайте-ка меня, мистер. |
| You can stuff your sorries in a sack, mister. | Засунь свои извинения в мешок, мистер. |
| I thought you were mister athlete. | Я думала, что ты мистер Спортсмен. |
| You're not in your right place, mister. | Твое место не здесь, мистер. |
| So, take a good look at them, mister. | Посмотрите на них... внимательно, мистер. |