| Mister Christopher, I need to clean in here. | Мистер Кристофер, мне надо здесь прибраться. |
| Mister Choi, congratulations on your employment | Мистер Чё, примите мои поздравления с набором команды. |
| Mister Choi come by in the morning | Мистер Чё, приходите ко мне завтра утром. |
| Goodnight Mister Tom (church bells) | СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МИСТЕР ТОМ (звонят колокола) |
| Would you be Mister Gerald Croft? | А вы, наверное, мистер Джеральд Крофт? |
| If I might have your attention, Mister Vandemar. | Если мне будет позволено привлечь ваше внимание, мистер Вандемар, - |
| Mister "I-am-the-law" can't! | Мистер "Я закон", не можешь? |
| You must think you're a pretty tough drive, Mister. | Ты, должно быть, думаешь, что ты крепкий орешек, Мистер. |
| Mister, are you all right? | Мистер, с вами все в порядке? |
| You saw her take them, Mister...? | Вы видели, как она взяла их, мистер...? |
| Our best room is now vacant, Mister...? | Свободен лучший номер, мистер...? |
| Mister, can you take me with you? | Мистер, возьмите меня с собой? |
| Mister, could you reach me that package of baby food? | Мистер, можете достать мне пачку детского питания? |
| Mister, you figure out a way to study. | Мистер, найдите способ заняться делом! |
| Mister Quaker, the Oyster King of America: | Мистер Квакер, устричный король Америки: |
| Mister Kulas, will you be able to fix that? | Мистер Кулас, вы сможете починить это? |
| Mister, what's got into you? | Мистер, что на вас нашло? |
| On January 12010 online beauty contest, the Miss and Mister Logistics 2010 started, should be chosen in the Miss and Mister Transportation. | На 1 января 2010 онлайн конкурс красоты, "Мисс и Мистер логистика 2010 началось, должна быть выбрана"Мисс и Мистер Транспорт. |
| And he prefers Monsieur Candie to Mister Candie. | И он предпочитает "месье Кэнди", а не "мистер Кэнди". |
| Mister Fantastic appears in the Robot Chicken episode "Monstourage" voiced by Seth Green. | Мистер Фантастик появляется в «Робоцыпе», в эпизоде «Monstourage», его озвучивает Сет Грин. |
| Mister, do you have a white Tamagotchi? | Мистер, у вас есть белый тамагочи? |
| Mister, are you from Gin's restaurant? | Мистер, вы из ресторана Джина? |
| This is a small town here, Mister... | Это ведь маленький город, мистер...? |
| Mister, you got some hard bark walkin' up here like this. | Мистер, а ты силен выходить вот так. |
| Mister Jason, can I have some? | Мистер Джейсон, можно мне немного? |