| Can anyone can vouch for you, Mister Huggins? | За вас кто-нибудь может поручиться, мистер Хаггинс? |
| Welcome to the Greyson, Mister...? | Добро пожаловать в Грейсон, мистер... |
| Mister, you still show pictures in here? | Мистер, вы здесь показываете кино? |
| Mister, the only living soul I've seen on this stretch in over two weeks is just you. | Мистер, я только вас и видел здесь за последние две недели. |
| So you like "Mister Q" as well? | Значит, тебе тоже понравился Мистер Кью? |
| They said, "Mister, your wife wants you." | Они сказали "Мистер, твоя жена ищет тебя." |
| Mister, is Nathan Lee Morgan here? | Мистер, Натан Ли Морган здесь? |
| Mister... or whatever the hell his name is... he said we had to move. | Мистер... или как там его... сказал, что мы должны переехать. |
| Is there a Mr. Mister? | А мистер Мистер у вас есть? |
| A great pleasure to meet you, Mister? | Приятно с вами познакомиться, мистер? |
| Are you an angry man, Mister Ali? | Вы вспыльчивый человек, мистер Али? |
| How strange of the Mister to set us up with such a good job when he's mad at us. | Странно, что Мистер предложил такую выгодную работу, если он зол на нас. |
| Mister Kellog, what's going on... why did these people take me? | Мистер Келог, что происходит, почему эти люди забрали меня? |
| "Mr. Drummond. Mister..." | "Мистер Драммонд, мистер". |
| Mister Six-Pack says we're going that way! | Мистер 6-пак говорит ехать в ту сторону! |
| Always proud to cater to the Little Folk, Mister...? | Всегда рады служить маленькому народу, мистер...? |
| I'm also a consultant with the NYPD, Mister...? | Я также консультант полиции Нью-Йорка, мистер...? |
| Mister, if you don't get away from that control board I'll show you just how effective they can be. | Мистер, если вы не отойдёте от панели управления, я покажу вам, насколько они эффективны. |
| Because you're not being arrested, you're just being detained, Mister McDonald. | Потому что вы не арестованы, вы всего лишь задержаны, мистер Макалдоних. |
| All right, Mister MacAldonich... do you know why you've been detained? | Хорошо, мистер Макалдоних... вы знаете, почему вас задержали? |
| Mister, you don't want your root beer? | Мистер, вы не хотите свое имбирное пиво? |
| Mister Ma, is it your first Hong Kong Concert? | Мистер Ма, это ваш первый концерт в Гонконге? |
| How in the world does Mister Disney propose to train penguins to dance? | Как мистер Дисней собирается научить пингвинов танцевать? |
| Penguins have very much upset me, Mister Disney! | Пингвины очень меня расстроили, Мистер Дисней! |
| Mister Janeway, would you like to comment? | Мистер Джейнвей, хотите сделать заявление? |