Примеры в контексте "Mister - Господин"

Перевод

Примеры

Примеры: Mister — Господин

• Hello, mister Grga, boss.

  Постараюсь. Здравствуйте, господин Грга, босс.

• The mister upstairs doesn't know what a holiday is.

  Мама, этот господин наверху даже не знает, что такое каникулы.

• You forgot to whip me, mister Gendarme.

  Вы забыли высечь меня, господин жандарм.

• There is cure for that also, mister.

  И от этого есть лекарство, господин.

• Take your politeness back, mister.

  Получите вашу вежливость обратно, господин.

• Look at me mister, you are old enough.

  Посмотрите на меня, господин, вы уже достаточно стары.

• 5 Also has told him: the Son Human is mister and Saturdays.

  5 И сказал им: Сын Человеческий есть господин и субботы.

• On March 11 to Ufa there has arrived vice-president of the American company on commercial development mister Guy Rogers.

  11 марта в Уфу прибыл вице-президент американской компании по коммерческому развитию господин Гай Роджерс.

• One was mister Adrian, the other Marian.

  Один господин Андриан, другой Мариан.

• Please, mister policeman, don't make us leave our home.

  Пожалуйста, господин полицейский не заставляйте нас уходить из нашего дома.

• Hello mister Kordon. Nice to see you.

  Здравствуйте, господин Кордон.- Рад тебя видеть.

• It's my only son, mister... and he has a small baby.

  Это мой единственный сын, господин... и у него есть маленький ребенок.

• I leave you, mister detective, with our the most precious worker.

  Вас, господин следователь, я оставляю наедине с нашей ценнейшей сотрудницей.

• But mister, have any medicine for alcohol?

  Господин, у вас нет лекарства от алкоголя?

• It is too late now, mister President.

  ейчас уже слишком поздно, господин президент.

• I came to fetch the globe, mister headmaster,

  Я хочу взять глобус, господин директор.

• I know what trouble is, mister headmaster,

  Я все понимаю, господин директор.

• When Filip, mister headmaster, says so,

  Когда скажет Филип, господин директор школы.

• Everything's all right, mister headmaster,

  Все в порядке, господин директор.

• I thought he said, "mister."

  Я думал, он сказал "господин."

• Afterwards mister Baran said me: "you know, I understood that you had wanted to say by the pictures".

  Впоследствии господин Баран сказал мне: "Ты знаешь, я понял, что ты хотел сказать своими фотографиями".

• 13 Then mister of a vineyard has told: what to me to do?

  13 Тогда сказал господин виноградника: что мне делать?

• What will mister of a vineyard make with them?

  Что же сделает с ними господин виноградника?

• Excuse me, mister Dragoljub, could you stop for a second?

  Извините, господин Драголюб, можно остановиться на секунду?

• Your words are hurting me, mister adventurer.

  Ваши слова задевают меня, господин искатель приключений

Другие варианты перевода слова mister

• Мистер
• Месье
• Mister
• Сэр
• Сеньор
• Мсье
• Дяденька
• Пан
• Мистар
• Уважаемый
• Дядя
• Герр