| Who taught you to shave, mister? | И кто учил вас бриться, мистер? |
| You know what we do with card cheats in here, mister? | Знаете, что мы тут делаем с карточными шулерами, мистер? |
| Did he mention his name at all, mister...? | Он упомянул его имя вообще, мистер...? |
| How do you feel now, mister? | Как вы себя чувствуете, мистер? |
| Listen, mister, who's the doctor on this case? | Послушайте, мистер, кто у нас доктор в данном случае? |
| Who's that leave, mister? | Кто же тогда остается, мистер? |
| Mister, mister, my... my water... drink. | Мистер, мистер, моя... моя вода... пить. |
| I have the physical ability to take you down, little mister. | У меня приказ спустить тебя вниз, маленькимй мистер. |
| I been killed by a lot of people, some couldn't hardly spell, but it is the same, mister. | "Меня пытались убить многие, некоторые из них и читать-то толком не умели, но это всё одно, мистер". |
| You're a mister, mister. I'm Inspector Speight. | Ты мистер, а я инспектор Спейт |
| I'll give yer something to dream about, mister. | Я дам вам то, о чем вы мечтаете, мистер. |
| And leaves you with nothing, mister | И забирает у тебя все, мистер |
| You're really sweet, mister, but I'm waiting for my dad and his friend, so if you'll excuse me. | Вы очень милы, мистер, но я жду моего папу и его друга, так что прошу прощения. |
| What army was you in, mister? | Ты за кого воевал, мистер? |
| And you, mister, why do you keep running away? | А ты, мистер, почему всё время убегаешь? |
| Is the plane in trouble, mister? | С самолетом что-то не в порядке, мистер? |
| You are in big trouble, mister. | У вас большие проблемы, мистер! |
| Say, mister, what's your name? | Скажите, мистер, а как вас зовут? |
| It - it's true, mister... | Это... Это правда, мистер... |
| I can't stop this bus, mister! | Я не могу остановить автобус, мистер! |
| I don't need "mister" to make this body feel any older. | Не нужно этого "мистер", чтобы я чувствовал себя старше. |
| I can finish my cofee here, mister...? | Я могу допить свой кофе здесь, мистер...? |
| Or should I say, mister Father? | Или я должна сказать, мистер Отец? |
| Is that a fact, mister? | Это в самом деле так, мистер? |
| mister I've got my shirt... | Мистер "у меня есть рубашка"... |